> It has been claimed that the dislike of the split infinitive is based on a comparison with classical languages. In Greek and Latin, it is impossible to split infinitives because these languages never use their infinitives together with a preposition/particle. Possibly some felt that as the construction is impossible in those languages, it was not the best English. The weakness of this argument, apart from the non sequitur of judging the syntax of one language by that of another, is that as Latin has no marker, it does not model either solution to the question of where to place one.