I often call females females, just as I call males males. Using "women" and "men" is problematic in the sense that it's very specific to a certain age group; you cannot call a little girl a "woman", but at which age does she stop being a "girl" and become a "woman"? Or is it "teenager"? Or "tween...