Years ago, I read a science fiction story about a crew that was assigned a peacekeeping mission to a planet whose inhabitants were at war. Apparently, they were killing each other over the rights to a migratory bird. This bird would migrate from one hemisphere to another with the seasons, and the...