Take Charles Stross as an example.
The Laundry Files and
The Merchant Princes are large enough series to warrant their own tag, so if I wanted to follow everything Stross-related, I would follow
laundry-files, and
merchant-princes. If
Singularity Sky and
Iron Sunrise got an
eschaton tag, I would follow that, and the same goes for
Halting State.