There are numerous SF stories based on language but I have never heard of one that doesn't focus on the idea that language shapes thought. For example, here is a previous question that lists a few noteworthy stories in that vein. In my opinion, it's pretty clear as to why: it's by far the most fl...