Freely translated to a situation when someone's wife is cheating. In (very old days) the husband who found out might have taken his anger into the adulterers. The saying is for situations where you are being cheated and then there's violence against you (instead coming from you).
