They do it this way: $\Delta \omega = \frac {v_2 - v_1}{r_2 - r_1}$
Follow up question: Does the position of the two satellites matter when measuring relative angular velocity? I'm aware that position of the satellites is important when dealing with velocity, but what about angular velocity?