So the circuit you drew is like mine where my resistances are the real resistances of the voltmeters, and my voltmeters are ideal ones with infinite resistance.
So the voltages depend on the resistances of the real voltmeters in the usual way. If they are all identical then V1 and V2 both measure half of what V3 measures.
In a real voltmeter the resistance is high but not infinite and some current always flows. The voltage is then just V = IR, where R is the rsistance of the voltmeter and I is the current flowing through it.