Japanese Language

« first day (2213 days earlier) ← previous day next day → last day (2486 days later) »

Chocolate

8:31 AM

@FelipeOliveira が is interchangeable with の when it marks the subject in a relative clause.

So... the second が in 猫が好きな人が... cannot be replaced with の

数学が分かる人 can be 数学の分かる人. 頭がいい人 can be 頭のいい人. But the 2nd が in 数学が分かる人が... cannot be の.

「数学｛がorの｝分かる人｛がorは｝、頭{がorの}いい人(ですorだ)」とか。

「猫{がorの}好きな人は、幸せな人（だorです）。」とか。

（「猫が好きな人は、幸せ（だ・です）。」でもいいかな。）

@SingleFighter まわりは引き立て役ってことですね・・

（我々が）美しく見えるためには、醜いものの中にいる｛のも・ことも｝一つの方法である。

とかどうでしょう

4 hours later…

Felipe Oliveira

1:05 PM

@Chocolate なるほど、ありがとうございます！　最後にまだrelative clauseｓについて、「が」か「の」どちらの方が一般的なの？（Lastly, still about the relative clauses, which is more common "ga" or "no"?)

Single Fighter

2:04 PM

@Chocolate: arigatou gozaimashita.

3 hours later…

siikamiika

5:19 PM

Has anybody here tried stroke-based input methods? I started learning en.wikipedia.org/wiki/Zhengma_method hoping it will help me look up kanji that I can't read and I'm really liking it so far