I would like to have a question/request to the moderators. I might have already mentioned that I was collecting typos in ArtScroll books, especially chumashim. I sent them, no response, they don't seem to care. I thought about uploading them to MY in a form of a meta post, where others could add their catches as well. It's not the most suitable place, but definitely better than my draft e-mail folder.

I also hope that this way they reach people interested in them, which might also include a person in charge of such matters at ArtScroll.

While it sounds like a worthy exercise, I really don't think Meta MY is the spot for it. Meta is for discussing the site.

By the way, elucidation-not-translation.blogspot.com may interest you.

Why not a wiki post

@msh210 I guess artscroll critique isn't considered "Judaism"

@robev I think this particular type of critique is. I just don't think it's Q&A.