A friendly and well-meaning coworker recently said she will cross her fingers and toes for me when we were chatting about a challenge that I would be tackling in the near future. I felt that "please don't" would be rude and inappropriate; and in the moment, I was unable to muster a response that...