La Tertulia

fedorqui

7:37 AM

@Alicia no lo sé. Habría que preguntar a los gabachos cuál usan. Veo que el mismo artículo está en francés fr.wikipedia.org/wiki/Num%C3%A9rotation_ISO_des_semaines y en la discusión mencionan que o bien es ISO, o bien États-Unis. Por tanto, parecería que el ISO es el que te vale

> Il faudrait renommer l'article en «Numérotation des semaines», dans la mesure ou deux approches sont présentées: Etats-Unis et ISO. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 213.41.137.29 (discuter), le 28 août 2008 09:47.

> Autres systèmes de numérotation de semaines[modifier | modifier le code]
Le système employé aux États-Unis et au Canada a des semaines du dimanche au samedi, et des semaines partielles au début et à la fin de chaque année. Un avantage est que les années ISO ne sont pas nécessaires.

Charlie

8:35 AM

buenos viernes, peña!

blonfu

hola @Charlie

Charlie

ya he publicado la respuesta a lo de los compuestos N-i-A basada en la Gramática de la RAE, que nadie la había mencionado hasta ahora

fedorqui

¡hola!

Charlie

está dando debate esa pregunta, las respuestas son variadas e interesantes

fedorqui

chavales, ayer fue el último día de curro de uno de los desarrolladores de Stack Exchange más importantes twitter.com/@OdedCoster

y parece que hay bastante movimiento interno: stackoverflow.blog/2017/10/30/lo-que-ha-sucedido-este-ano

Charlie

8:42 AM

@fedorqui ha dejado una plaza libre? :-D

fedorqui

uau, otro: twitter.com/strout/status/926144190731440128

blonfu

acaba de poner esto lois6b en el chat de SOes

Duele mucho, muchísimo, tener que volver a la Tierra después de haber vivido en el cielo. Desde hoy ya no trabajo en Stack Overflow.

Tweeted by konamiman on November 2, 2017 at 8:27 PM

fedorqui

ostras

walen

a nadie mas le lloran los ojos por la falta de tildes?

fedorqui

@jofr it‘s more than two. Said to be 20% reduction in force, devs, designers, more. Tavern chat room on chat.meta has details

Tweeted by Pekkanikolaus on November 2, 2017 at 11:37 PM in reply to jofr

@Charlie jajaja. Precisamente Konamiman escribió largamente en su blog sobre el proceso de selección y demás

blonfu

8:46 AM

@walen donde?

walen

@fedorqui aqui

fedorqui

@yakumoklesk Han echado a mucha gente de golpe. Prefiero no dar detalles pero no os costará mucho adivinarlos.

Tweeted by konamiman on November 2, 2017 at 10:26 PM in reply to yakumoklesk

@walen uy no te entiendo

walen

anda, los han largado? pensaba que se iban ellos

fedorqui

es algo relevante

y explica que SO.es esté tan parado

blonfu

@walen ¿? Yo si veo tildes

fedorqui

8:47 AM

y todo en general

es el momento de bucear en chat.meta.stackexchange.com/rooms/89/tavern-on-the-meta

walen

> (...) director de dicho grupo. Acepte la invitación y he estado sirviendo (...)
> (...) Pero la vida continua trayendo sorpresas (...)
> (...) seguir otros rumbos. Uno se quedo con nosotros (...)

pero vaya, tiquismiquismo puro

no me hagais caso :D

blonfu

@walen ah vale, no lo había leído, solo he mirado por encima

fedorqui

in Tavern on the Meta on Meta Stack Exchange Chat, 17 hours ago, by Tim Post

Today was a rough day for us - you'll notice that some folks no longer have diamonds. We had to make some tough decisions and cuts in order to continue to advance toward some pretty critical business goals. While we're usually very open and public about our operations, please allow some privacy for folks that have been affected; the biggest thing for anyone to take away from realizing what happened is that we're taking exceptional care of the folks that had to leave us [1/2]

blonfu

@walen no, no, está bien decirlo. Además son palabras que pueden tener acento o no, si no hubiera dudas de como se pronuncian no se notaría tanto

terdon

Cuales? Como sería correcto? A mi me cuesta mucho eso en castellano ya que no lo escribo mucho, casi solo lo hablo.

fedorqui

8:56 AM

@terdon hey terdon, ¿has visto que han echado a muchos devs?

Alicia

buenos días chicos

blonfu

por ejemplo:
Acepte la invitación --> (yo) acepte la invitación [presente subjuntivo]
Acepte la invitación --> (usted) acepte la invitación [imperativo]
Acepté la invitación --> (yo) acepté la invitación [pretérito perfecto simple]

Alicia

@fedorqui gracias, más o menos había llegado a la misma conclusión. Una movida de las buenas, la ISO de las narices. Como si gestionar fechas no fuera suficientemente complicado, lo de lso números de semana le da 4 vueltas de tuerca más... :'(

Y qué movidote lo de los despidos en SE

terdon

@fedorqui Si, lo comentaron ayer en el TL

@blonfu A si, claro. Gracias.

fedorqui

@terdon ah vale, entro poco allí :/

terdon

9:04 AM

Estaban bastante afectados todos, claro. Pero parece que se esta haciendo de la mejor manera posible.

Es decir lo mejor de lo peor.

mejora manera?

es "la mejor manera" no?

euu. No puede. Estoy confundido ahora.

Oye, que es eso? Acabo de darme cuenta. Porque no estan de acuerdo los géneros del adjectivo y sujeto?

Alicia

Pero parece que se esta haciendo de la mejor manera posible. --> @terdon, esa frase está perfecta ;)

walen

@terdon Si, lo has dicho bien la primera vez

Charlie

@terdon sí

Alicia

"mejor" no tiene género, sólo número --> mejor/mejores

"una mejora" es un sustantivo (an improvement)

terdon

Ah!

Y por eso no se cambia. Vale. Así que es especifico a la palabra "mejor/a", cierto?

Charlie

9:10 AM

@terdon son dos palabras diferentes, con entradas diferentes en el diccionario

"mejor" es una cosa y "mejora" otra

terdon

Que raro. Aunque extranjero, encuentro cosas así que se decir correctamente naturalmente sin saber porque. Los beneficios de haber aprendido un idioma hablándolo en vez de estudiándolo :)

Charlie

una no es la versión femenina de la otra

terdon

@Charlie Claro, pero como la regla gramática normal es de cambiar el genero del adjetivo, me pareció raro.

Charlie

@terdon en este caso es invariable, como "azul" (no dices "azula")

terdon

Cierto

Pero frío -> fría.

Así que hay los dos. Y ahora que lo dices, se me ocurren varios de ambas formas.

Charlie

9:13 AM

@terdon ya tienes pregunta para el sitio: ¿Por qué algunos adjetivos son invariables? ¿Cuál es el origen de su invariabilidad?

terdon

Se puede formular alguna regla por esos? Hay manera de saber si un adjetivo tendra versiones por cada genero o no?

O esa ^^ :)

Charlie

@terdon esa también mola

Charlie

9:44 AM

una cosa: ¿por qué se ha cerrado la pregunta sobre cómo saludar en el Día de los Muertos, y no se ha cerrado la de qué significa "dengue"? Ambas se podían resolver con una búsqueda en Google...

es más, la del Día de los Muertos me pareció que podía ser interesante aunque no tuviera investigación previa (y además, era un usuario nuevo, pensaba que con los usuarios nuevos pasábamos un poco la mano, pero le hemos fulminado la pregunta)

fedorqui

los votos de cierre no son exhaustivos, cada cual vota lo que ve :)

dicho lo cual, una pregunta de apenas una línea, de un usuario no registrado que no ha vuelto... uh, me cuesta

tal vez fui demasiado rápido cerrándola, pero ya tenía un voto de cierre y me pareció que poco más podríamos sacar de ella

a ver si vuelve y edita, sería genial

pero si os parece que debería ser reabierta, hablémoslo

Charlie

@fedorqui a lo mejor con una bienvenida un tanto más amable, y explicándole tranquilamente por qué debemos cerrarla y lo que puede hacer para mejorarla, volvería

que no digo que esté mal cerrada, solo que me ha parecido que hemos sido un tanto bruscos en este caso

fedorqui

mirando aquí no veo comentario prediseñado y útil

5

Q: Lista de comentarios útiles para el sitio

A continuación detallo algunos comentarios tipo que pueden ser útiles. Recurso útil relacionado: ¿Conoces los magic-links para los comentarios? Aprende a usarlos por el cual por ejemplo tenemos que: [tour] enlaza al Tour. [edit] enlaza a la edición de la publicación donde se escribe. [ask] enl...

Charlie

me pongo a ello

fedorqui

le he puesto esto:

> Hello Will and welcome to Spanish Language! As is now, the question lacks some explanation on what did you investigate, what your hypotheses are, etc. Could you [edit] the post and show those, so we can assist you? In the meanwhile, we are putting the question on hold.

@Charlie y tienes toda la razón, @Charlie, te agradezco que nos lo recuerdos

a la que visito Stack Overflow se me pone el modo cierre de preguntas agresivo, deberé dejar de entrar jaja

terdon

9:55 AM

@fedorqui Hay ciertas cositas en las versiones inglesas, quires que las corrige?

fedorqui

@terdon ¡por supuesto!

terdon

> Welcome to [spanish.se]. We suggest you check the [tour] and [help] pages and have a look at other questions and answers to fully understand how this site works. Try your best to really answer the question, and remember that proper formatting can
make your answer easier to read and understand. Keep in mind that your answer has to explain and not simply direct to another article where a proper explanation can be found. Do not hesitate to ask for help if you need it. Welcome again, and we hope to see more of your contributions!

Charlie

@fedorqui creo que ambos hemos añadido una respuesta a la pregunta de los comentarios útiles que podrían fusionarse

fedorqui

@Charlie sí, acabo de verla y borré la mía

Charlie

lo bueno es que yo he puesto la versión en español y tú la de inglés :-D

fedorqui

10:00 AM

@terdon si quieres pongo toda la pregunta en CW para que podamos editar todos sin problema

terdon

Como quieras. Ya no tengo mas que editar yo.

Charlie

@fedorqui por mí vale

terdon

pero si que tengo un comentario. Después de haber pasado un rato por aquí, me parece realmente bonito el esfuerzo que pongáis para mejorar el sitio y la experiencia de sus usuarios. Felicitaciones a tod@s!

2

fedorqui

@Charlie ¡hecho!

@terdon bonitas palabras, ¡muchas gracias! Y más viniendo de una persona como tú, que hace esfuerzos incansables para que Stack Exchange sea tan útil para todos

Charlie

@terdon ¡gracias! :-)

terdon

10:08 AM

De nada, es cierto!

walen

10:39 AM

@Charlie El close(1) de la de los Muertos era mío. Lo puse en parte porque era una pregunta con cero esfuerzo (bien podía haber buscado en Google o incluso preguntarle a su amigo, que total la fecha ya se ha pasado), y en parte porque me ha parecido más una pregunta sobre Spanish culture que sobre Spanish language. Entre cerrarla como offtopic y como sin esfuerzo he optado por lo segundo, pero igual habría valido lo primero IMO.

Alicia

@fedorqui me estoy muriendo de la risa con tu pregunta de La neta aqúi son bien chidos

es de esas cosas que te hacen plantearte si de verdad se habla el mismo idioma en ambos países

xD

walen

La pregunta del dengue fui a votarla para cierre también (la misma definición que enlaza pone que es una enfermedad...) pero vi que ya se había dado una respuesta (luego a alguien le pareció una pregunta suficientemente aceptable) y la respuesta en cierta manera explicaba un poco cómo el animal tomaba el nombre por asociación con la enfermedad producida, que sí me parecía interesante desde el punto de vista del idioma, así que la dejé

Charlie

@Alicia no podría haberlo dicho mejor

@walen entiendo tus motivos

walen

lo sé, era solo por dejar constancia :D

en general tú y yo estamos de acuerdo en que hay que ser más permisivos con los nuevos, no echarse encima a la primera de cambio... la única diferencia es nuestro treshold particular

blonfu

@walen en esa pregunta el OP busco la definición solo que no le cuadraba con la frase del mosquito porque no sabía que la enfermedad la contagiaba un mosquito. También creo que no se pueden tratar igual las dos preguntas

Alicia

10:46 AM

@walen yo también estoy de acuerdo con esto... Sobre todo porque si se sube mucho la exigencia y el nivel de las preguntas, eso va a espantar a cualquiera que no sea hispano-hablante nativo y bastante culto

walen

@blonfu por eso mismo, tras ver la respuesta a la pregunta del mosquito, entendí la diferencia, y opté por no votarla

Dicho lo cual...

@fedorqui estoy de acuerdo en lo de "demasiado rapido"

A ver, hay que tener en cuenta un factor importante, que dificulta la tarea de los mods, y es que en este stack es complicadisimo juntar 5 votos de cierre para una misma pregunta salvo que sea absolutamente horrenda

fedorqui

@walen eh, no me seas jeta :P tú votaste para cerrar primero, pero lo malo es que el mío es decisivo jaja

walen

al final, casi todas por no decir todas las preguntas que se cierran, y que me corrija @fedorqui si no es así, son preguntas cerradas a dedo por los mods, casi ninguna por haber alcanzado los 5 votos de cierre

me equivoco?

fedorqui

@walen sí. Hay casos recientes

walen

@fedorqui of course, por eso he empezado diciendo que he sido yo el que ha votado

fedorqui

10:52 AM

aquí se ven los cierres recientes: spanish.stackexchange.com/…

por ejemplo esta: spanish.stackexchange.com/questions/22989/…

@walen erré yo aquí. Últimamente no voto para cerrar nada, apenas entro en las colas de revisión para que "la comunidad" actúe

creo que estoy consiguiéndolo

walen

@fedorqui eso entra en los "casi" xD aún y así es cierto que para los duplicados votamos más

fedorqui

bueno, va, la reabro y así no hay líos

Charlie

@fedorqui yo en los últimos días sí he visto preguntas cerradas por 5 votos y ninguno de mods

fedorqui

si queréis cerrarla, votad :)

walen

pero para offtopics, low efforts y demás, es más complicado

fedorqui

10:54 AM

otra: spanish.stackexchange.com/questions/22858/…

pero sí, en general tiramos de nuestro voto

walen

lo que quería decir.... es que sería comprensible que los mods actúen antes de llegar a los 5 votos, por no dejar preguntas malas con 3 o 4 votos de cierre ad aeternum

fedorqui

sería ideal poder votar para cerrar sin que contara como voto definitivo

walen

pero con 1 solo voto sí que es pasarse xD

Charlie

@fedorqui la maldición de ser mod :-D

un gran poder conlleva una gran responsabilidad

fedorqui

yo sí lo hago si veo que ya lleva 3 votos, en los comentarios se está de acuerdo y no hay votos a favor de dejarla abierta en la cola de revisión

walen

10:55 AM

@fedorqui eso sería lo suyo, como en Reddit que puedes elegir postear como mod o como user normal sin cambiar de usuario (creo)

fedorqui

@Charlie ya te digo :) es una pena porque tanto @Diego como yo antes de ser mods frecuentábamos mucho las colas

Charlie

@fedorqui sabes que eso se puede malinterpretar, no? :-D

walen

@Charlie lol

@fedorqui todos los cierres offtopic o low effort que salen ahí, son solo con 1 o 2 votos

los de 5 son dupes todos

es como si nos costase menos decir "ah, esto se ha preguntado aquí ya, mira" que "ah, esta pregunta es una caca"

Charlie

@walen creo que esta discusión la hemos tenido ya antes

walen

lógico, teniendo en cuenta que el cierre por dupe sigue ofreciendo una respuesta válida

solo que in another castle

xD

fedorqui

11:00 AM

@Charlie jajaja

Charlie

creo que se habló de pasar la mano a las preguntas con poco esfuerzo (sobre todo si son primerizos) al menos mientras el sitio siga en beta, ya que queremos atraer gente

y una vez salgamos de beta nos podemos poner más quisquillosos

walen

@Charlie sí, es un tema recurrente, pero nunca se llega a ninguna conclusión

fedorqui

yo soy más partidario de marcar las líneas maestras en beta, pues tengo la sensación de que quien pregutna con poco esfuerzo raramente vuelve

walen

quiero decir... unos dicen que hay que fomentar la calidad, otros dicen que hay que levantar la mano, cada uno se queda a gusto soltando su opinión, pero luego más o menos se sigue igual xD (si no volvería a salir el tema)

fedorqui

cierto

teóricamente, cerrar una pregunta es ponerla "en espera" durante dos días, esperando que el autor la mejore

lo que pasa es que a la práctica suele acabar cerrada

walen

11:02 AM

@fedorqui yo lo que no veo mucho por aquí es lo de on hold

fedorqui

@walen se quedan así los dos primeros días

estadísticas: spanish.stackexchange.com/tools/…

walen

pero por ejemplo la del mosquito no salía on hold

salía closed

no?

la verdad que no me ha dado tiempo a verla

a las preguntas on hold se puede seguir respondiendo no?

fedorqui

@walen no

Charlie

@walen se puede comentar pero no responder

fedorqui

mira una que se cerró hace nada: stackoverflow.com/questions/47093636/…

> If a question has been closed (except as a duplicate), then for the first 5 days, it is marked as “on hold” rather than “closed”. This is meant to convey that the question requires improvement and may be reopened if improved. During this period, if the question is edited, it will be added to the reopen queue. Other than this, there is no functional difference between “on hold” and “closed”.

sacado de What is a “closed”, “on hold”, or “duplicate” question?

ah mira, 5 días

walen

11:16 AM

ah

puesssss

es un fastidio

lo suyo seria poder ponerles una marca (mas clara que un comentario) en plan "esta pregunta esta ahi ahi" para fomentar tanto que el OP se plantee mas seriamente revisarla, como que otros usuarios den su opinion al respecto

que a veces da la sensacion de que los nuevos se piensan que los comentarios son eso, comentarios

no se los toman en serio

pero bueno

mira, la parte buena es que cada vez somo mas usuarios habituales, o al menos a mi asi me lo parece

con lo que cada vez la dinamica del stack se ira normalizando mas

fedorqui

11:34 AM

sí

lo ideal sería que el mensaje de cierre saliera desde que hay algún voto, para que ya sirviera de guía

Mauricio Martinez

1:14 PM

Buenos días, feliz inicio de fin de semana :) :)

blonfu

buenas @MauricioMartinez, igualmente

Mauricio Martinez

apenas me entero de lo de la despedida de varios en Stack Overflow :(

blonfu

1:33 PM

Yo todavía no se muy bien que ha pasado

Mauricio Martinez

acá hablan sobre eso: techcrunch.com/2017/11/02/stack-overflow-lays-off-staff

parece que por reestructuración despidieron a varios

Charlie

interesante que solo en el primer párrafo ya confundan Stack Overflow con Stack Exchange

fedorqui

@Charlie la verdad es que yo también me hago un lío

SO es el producto inicial, pero la red que lo contiene es SE... pero la empresa se llama SO. Creo

teoría de conjuntos al poder

Charlie

la empresa es Stack Exchange, no?

de hecho hablan de Stack Overflow y enlazan con el sitio de SO, no con el de la red general

fedorqui

@Charlie yo creía que sí, pero un día un empleado me lo corrigió

Charlie

1:44 PM

@fedorqui Stack Overflow is a privately held website, the flagship site of the Stack Exchange Network

Stack Exchange is a network of question-and-answer websites on topics in varied fields... (y en el recuadro: "Owner: Stack Exchange Inc.")

Stack Exchange

Stack Exchange is a network of question-and-answer websites on topics in varied fields, each site covering a specific topic, where questions, answers, and users are subject to a reputation award process. The sites are modelled after Stack Overflow, a Q&A site for computer programming questions that was the original site in this network. The reputation system allows the sites to be self-moderating. As of April 2017, the three most actively-viewed sites in the network are: Stack Overflow, Super User and Ask Ubuntu. User contributions are licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0...

blonfu

stackoverflow.com/company

Ahí la llaman SO

Charlie

@blonfu pero a la comunidad

no a la empresa

blonfu

Dice company

Charlie

la empresa es Stack Exchange Inc, y Stack Overflow es el producto estrella

fedorqui

in Stack Overflow en español, 13 secs ago, by g3rv4

@fedorqui la empresa se llama Stack Overflow

in Stack Overflow en español, 45 secs ago, by g3rv4

el sitio principal de la empresa = sitios de programación en otros idiomas = empresa = Stack Overflow

in Stack Overflow en español, 42 secs ago, by g3rv4

red de sitios = Stack Exchange

ah mira, encontré la entrada del blog donde lo explicaban:

We’re Changing Our Name (Back) to Stack Overflow

Jay Hanlon on September 15, 2015

You may know us from such popular websites as Stack Overflow Q&A, Stack Overflow Careers, The Stack Exchange Q&A Network, and most of your Google search results.

Here’s what’s changing:

As of today, our company will be known as Stack Overflow.

Our logo is different. But only a little.

Not one other damn thing.

Here’s what “Stack Overflow” is:

A community where millions of programmers ask questions and share knowledge

The best place to get a job as a developer, or to hire a developer

The flagship site of the Stack Exchange Q&A network, which covers over 140 topics …

> Here’s what “Stack Overflow” is:
- A community where millions of programmers ask questions and share knowledge
- The best place to get a job as a developer, or to hire a developer
- The flagship site of the Stack Exchange Q&A network, which covers over 140 topics
- (new!) The company behind all of those things

> Stack Exchange is the 47th most visited website in the US without Stack Overflow, and gets roughly as many US visitors each month as the New York Times.

vaya lío

Charlie

1:50 PM

vale, en la Wikipedia también lo aclaran: "As of September 2015, "Stack Exchange" no longer refers to the company, only the network of question-and-answer websites. Instead, the company is now referred to as Stack Overflow."

me despista entonces el recuadro que dice que el propietario es "Stack Exchange Inc."

blonfu

En el enlace que he puesto siempre habla de stack overflow y no habla de la comunidad sino de la empresa

fedorqui

@Charlie estoy igual

se lo acabo de pregutnar al dev (estamos en la sala de chat de SO.es)

Charlie

@fedorqui así que un bug, no? :-D

fedorqui

5

A: Follow up on Stack Exchange => Stack Overflow name change announcement

Stack Exchange, Inc is to Stack Overflow like Richard Starkey, MBE is to Ringo Starr. To improve the analogy, imagine that prior to starting his music career, he also created "Richard Starkey network" of websites, and prefers to keep that name for the network. Both names remain in use; the fo...

bua, paso ya

qué jaleo

blonfu

Creo que lo pillo. La empresa está registrada como Stack Exchange aunque el nombre comercial es Stack Overflow (creo)

Como Fontanería Pepe se llama en los papeles José Gonzalez Viejo SL

O igual tampoco es eso pero algo parecido

Feeds

3:51 PM

3

Q: ¿Dónde está el botón de Ayuda para usuarios en Spanish.SE?

No veo el botón para conseguir ayuda en el "top bar" de Spanish Language beta. Me refiero al botón con signo de interrogación. Antes creo que sí se veía. ¿Es esto un efecto del nuevo "top bar"? De ser así, ¿es posible reponerlo en el top bar?

soporte user-interface

Transcript for