2
What you're asking is possible, but not the way you're trying. I see only one option: Instead of a workflow, use a before trigger to make the change on the Account_Id field. Also, mind that duplicate rules are only evaluated if the watched fields are evaluated, and that can cause trouble on ...