@UlrikeFischer Thanks! This is the MWE the bug reporter sent me:
\documentclass{book}
\usepackage[left=0in,right=0in,top=0in,bottom=0in]{geometry}
\usepackage{pdfoverlay}
\begin{document}
\vspace*{.25in}
\hspace{6.75in}
\bfseries\LARGE\slshape TEST
\pdfoverlaySetPDF{example-image.pdf}
\end{document}
You'll need to grab `pdfoverlay.sty` from current TeXLive.