« first day (3443 days earlier)      last day (1481 days later) » 

12:06 AM
@Just_A_Man -- Any Times clone is narrower than any Palatino clone (or the originals). That is one of the reasons that many math publishers used a Times font for so long -- to save paper. (Another reason was that a very rich Times-compatible symbol collection was available. Probably those two considerations bolstered the acceptance of the other.) Actually, I don't see why you shouldn't be able to use both mathptmx and mathrsfs at the same time. Load mathrsfs last.
 
 
7 hours later…
6:41 AM
@AlanMunn but it expands.
@barbarabeeton according to my dictionary, both is "Kugelfisch" in German, so the same?
@manooooh no one except for me can have ever used it, I wrote it this week and uploaded it to Github only yesterday... And I'd welcome any feedback, being it about the documentation, the user interfaces or whatever you think you could give feedback on. If you want to read the documentation you'd have to build it using l3build doc in the main folder after downloading/cloning the repo. If you want to try the code you'd have to temporary install the files using l3build install.
 
 
1 hour later…
8:18 AM
@manooooh oh, and thank you very much for the interest and willingness to give it a shot!
 
8:39 AM
quack
 
@manooooh you are welcome!. beamer manual is worth a read - it's written in a quite narrative way (especially the tutorial part) and it is really useful to get started. These are called "overlay" commands, and there are a lot of them.
 
@barbarabeeton Which of mathptmx, newtxtext, newtxmath, mathrsfs are Palatino clones? I thought that all except Ralph Schmidt's font were all Times. If I use mathptmx, I don't need mathrsfs, since mathptmx already has all the symbols I need. The only reason why I considered switching at all was the fact that mathptmx was (and still is) obsolete.
 
@Just_A_Man None.
@Just_A_Man If you want a clone of Palatino, use newpxtext,newpxmath
 
@egreg Thanks! (I was merely curious; I was not wishing a Palatino clone.)
 
@Just_A_Man The fact that mathptmx uses rsfs (Ralph Schmidt's formal script) is just historical coincidence.
 
 
2 hours later…
10:34 AM
@PauloCereda /rabbit sound
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz <3
 
11:32 AM
Guess I will release expkv-cs to CTAN today.
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz yay
 
@PauloCereda Now, all that's left is people finding use cases...
 
 
1 hour later…
12:59 PM
expkv-cs incoming!
I wish I had a package of which I could upload version 2.4 today :(
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz YAY
@Skillmonlikestopanswers.xyz ooh
user image
5
Cannot argue with that...
 
1:17 PM
@PauloCereda Hola señor quak :-)
 
@PabloGonzálezL hola :)
 
@PauloCereda ¿Cómo esta el día en Brasil?
@PauloCereda Here fall the "roast ducks" (it's a saying from my country for excessive heat)
 
@PabloGonzálezL muy bien, gracias. :) Mi Español no es bueno. :( E usted, como estás?
@PabloGonzálezL oh no
 
@PauloCereda Enduring the confinement and the heat :(
 
@PabloGonzálezL oh :(
 
1:25 PM
@PauloCereda Just play with TeXLive 2020 and watch TV...there's no other way to pass the time
 
@PabloGonzálezL Oh I am helping my parents at home and playing videogame. :)
 
@PauloCereda Good way to entertain yourself...I think I'll upgrade to fedora 32 beta ...the next release is coming up
 
@PabloGonzálezL ooh
 
@PauloCereda I refuse to change the distribution :) ...but an update is necessary
@PauloCereda I had left you a message upstairs yesterday
(https://chat.stackexchange.com/transcript/message/53980805#53980805)
 
@PabloGonzálezL oh I think I wrote something along those lines. I will write something for you.
@PabloGonzálezL I love Fedora.
 
1:38 PM
@PauloCereda I've been with this distribution since the time when it was just Red Hat and it was installed from some disks
@PauloCereda Genial :)
 
@PabloGonzálezL Me too, I use it since Fedora Core times. :)
 
@PauloCereda I tried opensuse for a while... couldn't get used to it
 
@PabloGonzálezL me neither... Fedora is awesome. :)
 
@PauloCereda And it works on old machines with very few resources :)
@PauloCereda The only issue I have every year is tricking 'dnf' into installing TeXLive
 
Aug 19 '18 at 11:00, by Paulo Cereda
@HaraldHanche-Olsen ooh a challenge
 
1:50 PM
@PabloGonzálezL Really? I simply leave the default TL and keep updating stuff. :)
@HaraldHanche-Olsen ooh
 
@PauloCereda But dnf tries to update (by texmaker dependencies for example) a lot of things (the kpse library), usually I install a dummy version to fool dnf and then TeXLive (2020)
 
@PabloGonzálezL ah :)
 
@PauloCereda How you solve this problem?
 
@PabloGonzálezL I let DNF install the dependencies it needs, then I have my normal TL install. :)
 
2:06 PM
@PauloCereda But there's a lot of duplication :(
 
@PabloGonzálezL Well, I can install a lot of TL's in my system, so there's duplication anyway. :)
Enemigo de la guerra
Y su reverso, la medalla,
No propuse otra batalla
Que librar al corazón
De ponerse cuerpo a tierra
Bajo el peso de una historia
Que iba a alzar hasta la gloria
El poder de la razón.
2
 
@PauloCereda I once did that ... now I'm more in favor of virtual machines (less space and avoid problems with some libraries that depend on the system and not on TeXLive as such)
 
@PabloGonzálezL I like a big system :)
 
@PauloCereda Yes it's great, although 'Google could' does a good job with virtual machines and you could keep the work separate for testing
 
yo'
@PauloCereda I'd like to say I love my current OS, but it's not entirely true...
 
2:13 PM
@yo' Fedora 17 <3
 
@PauloCereda Luis Eduardo Aute...a mi esposa le encantan sus canciones
 
@PabloGonzálezL yay! <3
 
yo'
@PauloCereda ^^ doesn't look so :(
 
@yo' OH NO
 
yo'
anyway, it's organ time...
(I have to make the recordings for tomorrow)
 
2:24 PM
@yo' yay!
@JosephWright @DavidCarlisle ^^ ooh LaTeX3
 
@PauloCereda colour changing wallpaper!
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz ooh feature
 
@PauloCereda well, it's alternating from yellow to green while they sit at the table...
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz there's an online cartoon which I read that the author changes the background to red when something dangerous is about to happen.
 
@PauloCereda reminds me of Kill Bill.
 
2:35 PM
@Skillmonlikestopanswers.xyz ooh-ma Thurman
 
3:26 PM
@Just_A_Man -- I was mistaken. (More kindly phrased, "confused".) You are correct -- all but mathrsfs are Times.
@Skillmonlikestopanswers.xyz -- Here's what a web search turns up: de.wikipedia.org/wiki/Fugu
 
@barbarabeeton I meant puffer fish which seems to be the same as blowfish according to linguee. I know that the Japanese eat it and that it's pretty deadly if done wrong.
 
3:48 PM
@Skillmonlikestopanswers.xyz -- I like the little puffer fish that one might find swimming in the waters off Cape Cod (if I remember correctly). One could catch them in one's hands, and if they were lifted out of the water, they'd fill up with air and float. That's mean, but it was fascinating to watch.
 
@barbarabeeton iirc, they can't swim once puffed, so isn't that killing them?
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz -- If they were left alone, they would deflate, and could then swim away ... very quickly!
 
@barbarabeeton oh, didn't know (never met one)
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz -- I think they're more common in warmer waters. The ones south of Cape Cod, at least the ones I saw, were rather small, maybe 6-10 cm long.
 
4:10 PM
@barbarabeeton Germany isn't really known for its warm waters... :)
 
4:29 PM
@Skillmonlikestopanswers.xyz ooh
 
5:02 PM
@Skillmonlikestopanswers.xyz with respect to the documentation, I have nothing to say. As a suggestion, I would change "utilize" to "use", since I never used the first one (it appears twice)
 
5:23 PM
@manooooh "I have nothing to say" means it's ok/good? "utilize" is like "use", "utilities" are "utilized" and as expkv serves as a basic utility to parse a key=val list, I think "utilize" is fine. But maybe we should ask a native speaker here (@AlanMunn?)
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz I looked through the documentation but couldn't find any 'utilize'. Page number?
 
@AlanMunn abstract on the first page. And page 6 "Utilizing xparse [...]".
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz I'm looking at the CTAN version. Are you looking at the github version?
 
@AlanMunn at which package are you looking?
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz expkv
 
5:29 PM
@AlanMunn ah, we're talking about expkv-cs, which isn't installed on CTAN yet (it's in the queue but Petra had some questions).
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz Ah, ok. Let me check on github then
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz I would prefer 'use' in both the cases @manooooh mentions.
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz me too ^^^
 
@AlanMunn ok. Will be changed in the next version (I don't want to annoy Petra more, I made 3 uploads today).
 
5:34 PM
@Skillmonlikestopanswers.xyz Oh, and on the expkv documentation, you can't really say 'thrice as fast' (needs to be 'three times'). 'thrice' is pretty much archaic I think.
 
@AlanMunn I like "thrice" :(
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz Yes, for sure. It's not a problem at all and is perfectly understandable. 'utilize' tends to get overused, and there are very few cases where it would ever be required, so 'use' is almost always the safe choice.
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz it won't help your readers though.
 
@DavidCarlisle who doesn't know that word? I mean it's not my mother tongue, but the word is pretty stuck in my head (and there is no German equivalent, so it's really a unique word in my vocabulary).
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz Maybe so, but even when people said it, it doesn't appear with 'as':
 
5:39 PM
@Skillmonlikestopanswers.xyz I know the word but reading it in that context would make me stop and re-read the sentence and I'm a native reader, so I imagine it would be more disturbing for non native readers. I'm not sure you can use thrice in that way anyway you could say something happened thrice (would be archaic) but I am not sure you can say thrice as fast, even though you can say twice as fast.
 
@DavidCarlisle Exactly.
@Skillmonlikestopanswers.xyz We hate to disappoint you. :)
 
@DavidCarlisle the "twice as fast" formulation seemed like a reasonable justification for "thrice as fast" :)
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz that assumes english has some logic in the way it is constructed.
 
@AlanMunn where/how do you get those very interesting usage-graphs?
 
@AlanMunn no we don't. we love it.
 
5:41 PM
@Skillmonlikestopanswers.xyz @DavidCarlisle Native speakers need such idiosyncrasies to keep out the riff-raff. :)
 
@DavidCarlisle which it of course doesn't, as it's just a mixture of all the languages of people conquering the islands.
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz and later of the nations we invaded and borrowed some words.
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz This is Google N-gram viewer. books.google.com/ngrams
@Skillmonlikestopanswers.xyz Useful, but its also easy to get misleading results from.
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz yes, it means that it looks good
 
@manooooh thank you very much for taking a look!
@manooooh did you understand how you could use it?
 
5:46 PM
@Skillmonlikestopanswers.xyz It depends a lot on what you mean by 'logic'. Languages do follow patterns that can be made sense of (that's what I do) but at a kind of abstract level that isn't obvious. So the variability formed by mixing based on historical factors such as language contact gets made sense of by children when they impose a grammar onto the input language they hear.
 
@AlanMunn of course there is some logic to every language except French. That's a given and no one ever questions it.
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz :D
@Skillmonlikestopanswers.xyz Boy have you led a very sheltered life if you think French is the language with no logic... :)
 
@AlanMunn :) As a German I just have to make fun of French.
 
Feb 4 '13 at 15:08, by Alan Munn
And one more: Nishnaabemwin
a verb cross-references the person features of the subject if it is 2nd person, or if it is 1st person and the object is 3rd person, or if it is 3rd person and the object is a backgrounded 3rd person phrase. Otherwise, the verb cross-references the person feature of the object. If there has been person agreement with the object, then number agreement must also be with the object. If, however, there has been person agreement with the subject, then number agreement is with the object only if the object is plural, otherwise it is with the subject.
@Skillmonlikestopanswers.xyz Just to give you a flavour of how bad it can get. ;)
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz yes, I think it is clear for a person who has some kind of experience installing repos from GitHub
 
5:52 PM
@manooooh I meant the TeX side of the job... :)
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz oh, sorry! I didn't test it on a TeX distribution. I only read your webpage which I could understand it
 
@manooooh well, you did read the documentation. I didn't mean whether you have actually tried things. But do you think you could after reading the documentation? Do you think the documentation suffices for you to explain the package well enough?
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz It seemed pretty good to me. Since it's aimed mainly at package writers, you have to assume a decent amount of TeX knowledge to begin with.
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz I honestly could do it, I think I would have no problem with that. But I still don't know what it's for, I don't know what use or harm expkv-cs has. That happens because I am not a specialist in those things, as @AlanMunn says when he writes "it's aimed mainly at package writers"
 
Still some people here? U&L Chat is completely dead, for some reason.
 
6:04 PM
@FaheemMitha Pretty much about our usual number.
 
@manooooh well, perhaps my "average user" is too good in TeX compared to the global average user. Yes, it's mainly meant to aid defining exotic macros. The average user doesn't define key=val macros, and the average user has in general no idea about expandable vs unexpandable macros... Ideally expkv-cs doesn't have any harms, that would mean it could break things, which it absolutely definitely shouldn't! Benefits? Well, you can define expandable macros with a key=value argument.
 
@AlanMunn Well, that's good to know. TeX continues during the period of emergency.
 
@FaheemMitha Although I can see that since many of us are spending our whole days online, social online activities might fall off.
 
I hope everyone is ok. It's a bloodbath out there.
@AlanMunn That might explain the U&L thing.
 
6:18 PM
Does anyone happen to know why the \section command in scrlttr2 produces A and B? I'm searching the manual, but nothing yet.
 
@FaheemMitha your question (again) is unclear but presumably \thesection is \Alph{section}
 
Hi @DavidCarlisle. How are you?
Nice to see some things have not changed.
 
@FaheemMitha not so bad, considering.
@FaheemMitha like not providing clear examples in questions, you mean?:-)
 
@DavidCarlisle oh no
 
@DavidCarlisle I didn't configure \thesection. I don't even know what that is. My question (again) is why the \section command in the scrlttr2 class shows up as A. Some section name. B. Some other section name. The only section-specific configuration I can see is sections as an option to the \documentclass declaration.
@DavidCarlisle Like you telling me I'm being unclear.
Which looks in its entirety like:
\documentclass[12pt,sections,headheight=30pt,headinclude,firstfoot=false,enlargefirstpage=true,foldmarks=false,foldmarks=blmtP,fromalign=center,fromphone,fromemail,version=last, backaddress=false, subject=titled, twoside=semi]{scrlttr2}
 
6:25 PM
@FaheemMitha well what can I say, I made a wild guess as to what you meant.
@FaheemMitha \section and \thesection are not defined in latex at all, it is only defined if you load a class that defines sections. If the class that you load defines it to use A,B,C not 1,2,3 that is the choice of the class author.
 
@DavidCarlisle Glad to hear it.
@DavidCarlisle I can't find it documented at all. But the KOMA class manual is quite large.
 
@FaheemMitha Using that in a MWE yields a warning that sections isn't a option, and an error that \section is undefined.
 
@AlanMunn Oops.
Let me try.
 
@FaheemMitha @DavidCarlisle rests his case. :)
 
@AlanMunn Oh, does he?
 
6:29 PM
@DavidCarlisle quack
 
@manooooh if I understand correctly "not so bad, considering" is good. It means that he's fine despite the current global situation.
 
@AlanMunn Works here. Perhaps I'm loading something unexpected.
 
@FaheemMitha Then not a MWE...
 
This minimal document works for me:
\documentclass[sections]{scrlttr2}

\begin{document}

\begin{letter}{Someone}

\end{letter}

\section{foo}

\end{document}
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz thank you! I misinterpreted him
 
6:34 PM
Sorry, section in the wrong place. Hang on.
 
@FaheemMitha Are you sure:
LaTeX Warning: Unused global option(s):
    [sections].

(./scrlttr2section.aux)
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/base/ts1cmr.fd)
./scrlttr2section.tex:9: Undefined control sequence.
l.9 \section
          {foo}
?
What does your log file actually say?
 
@AlanMunn Was that your output from my example above?
 
@FaheemMitha Yes.
 
@AlanMunn Looks like I'm loading something called sections.lco.
Class scrlttr2 Info: Letter-Class-Option `sections' loaded on input line 2.

(/home/faheem/texmf/tex/latex/sections.lco
File: sections.lco 2008/12/03 v0.2 unsupported LCO-file
\c@section=\count169
\c@subsection=\count170
\c@subsubsection=\count171
\c@paragraph=\count172
)
I assume "unsupported" is bad.
 
@FaheemMitha Also it's in your local texmf
 
6:38 PM
It's extra fun when TeX extra stuff without you explicitly asking for it.
@AlanMunn Yes, I see that.
 
@FaheemMitha But presumably grep Alph sections.lco will show you what's happening.
@FaheemMitha You asked for it when you put it in your local texmf. If you don't remember, that's not TeX's fault. :)
 
\newcounter{section}
[...]
\renewcommand*{\thesection}{\Alph{section}.}
 
@FaheemMitha Bingo.
 
@AlanMunn ooh bingo
 
So I could instead do:
\renewcommand*{\thesection}{\Roman{section}.}
?
 
6:41 PM
@FaheemMitha If you want I, II, III, IV numbering, yes.
 
\renewcommand*{\thesection}{\arabic{section}.}
 
@FaheemMitha Yes, this is how the numbering commands work.
 
So scrlttr2 doesn't support sections at all? Bummer.
 
@FaheemMitha why would you need sections in a letter which shouldn't be longer than two or three pages in the first place? Letters are short and have a pretty limited scope. If you need more, you'd typically send a letter with an attachment.
 
@FaheemMitha We seem to have this debate a lot. I've never seen the need for a letter class to begin with, and then all such worries disappear.
 
6:47 PM
@AlanMunn I quite like scrlttr2.
@Skillmonlikestopanswers.xyz My current letter is two pages. I just felt like a little sectioning.
 
@FaheemMitha Yeah, but you've been grumbling about it for a long time. tex.stackexchange.com/q/25061/2693
 
@FaheemMitha how many letters have you ever received that have sections?
 
@AlanMunn Ah, but that was before I started using scrlttr2.
 
@AlanMunn I really like scrlttr2 and use it for all my letters. Then again, I only write like 4 letters a year...
 
@DavidCarlisle I can't remember. Possibly zero. But unfortunately letter writers display a shocking lack of creativity. Not to mention, a lack of an adventurous spirit.
@Skillmonlikestopanswers.xyz I don't write many letters either. Today my subject is our favorite virus.
 
6:50 PM
@FaheemMitha actually I was away from the computer but yes. It does show why all questions should have example code (not that we haven't said that before)
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz I write dozens of letters a year, and use article plus a package for my university letterhead.
 
@FaheemMitha I can't remember when I last wrote an actual letter, on paper. Sometime last century I suppose.
 
@FaheemMitha from the answer @AlanMunn linked to:

> You could even use \section, \subsection, \subsubsection, \paragraph and \minisec: the KOMA-Script author provides the option file section.lco for it, with an example
 
yo'
@PauloCereda 4 hours later...
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz That must be where I got it from. And then forgot about it.
 
6:51 PM
@FaheemMitha so, instead of sections, you should use section in the class options and you should be good to go (untried)
 
@DavidCarlisle In India, people like paper letters. Sometimes paper is helpful for legal reasons. You can post it, and get an acknowledgement stampreceipt.
 
@yo' oh :)
 
I expect there are electronic ways to accomplish this, but I don't know what they are.
 
@yo' /duck hug
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz Can you expand on that? Why do you think section would work?
 
yo'
6:53 PM
@PauloCereda thanks
it's fun and at least I'm keeping myself busy :)
 
@FaheemMitha because there exists an lco file (letter class options) named sections.lco and it can be obtained here: komascript.de/sections.lco
 
yo'
btw, should we have a TUG/chat.TeX.SE e-beer some day?
 
@FaheemMitha and mainly, because I can't read... :)
 
@yo' yes, please
 
@yo' ooh :)
 
6:56 PM
@Skillmonlikestopanswers.xyz Yes, I think that's the same file I'm using.
 
(Altough I don't drink beer, I would like to accompany you in the talk)
 
@FaheemMitha I thought so because of the typo in @StefanKottwitz's answer, which calls it section.lco instead of sections.lco :)
 
Meanwhile, we can play Pinturillo2, which is a free e-game :D
 
@yo' I just noticed an overleaf user has edited his question (without pinging me) to say my answer doesn't work, he seems to have the .sty as the main file, can he fix that in an existing project:
3
Q: Creating a .sty file on Overleaf

Troy W.I was wanting to write a package for personal use, however I do not know how to create a .sty file on Overleaf. Could someone please suggest to me how I might be able to do this? Update : David Carlisle, I have tried to follow your advise, however it appears that I have not done so completely ...

 
yo'
@DavidCarlisle well, I wonder how he managed to have a sty file as the main file :)
 
7:00 PM
ooh arara 6.0 looks challenging
 
@yo' probably it was the only file at the begin.
 
yo'
@UlrikeFischer ah yeah. Or it was called "a.tex" and then renamed to "a.sty", but I would have thought this doesn't work. I'll have to check :)
 
@yo' isn't a user able to change the main file via the menu? (since 99% of the time I spent in the Overleaf editor I had my privileged rights as a team-member I don't know for sure...)
@DavidCarlisle @AlanMunn github.com/Skillmon/tex_expkv/commit/… take a look at the commit note.
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz :-)
 
yo'
7:25 PM
@Skillmonlikestopanswers.xyz yep, he is :-)
 
Why would anybody write package documentation only in Esperanto? :(
 
yo'
@Skillmonlikestopanswers.xyz because it's the only good language (besides Czech of course)
 
@yo' But I know nobody personally who understands it, while I know many people who speak English as their second language. So: WHY??? :(
 
@yo' -- Is it okay to substitute cider or cranberry juice?
 
yo'
@barbarabeeton haha, definitely :-) (I might even choose a cider myself...)
 
7:32 PM
@yo' there is a TUG/chat?
 
yo'
@Skillmonlikestopanswers.xyz Well, remember there are people whose primary language is Klingon, just because. (Well, because their parents love Star Trek and are not very reasonable people.)
@Skillmonlikestopanswers.xyz ?
 
@yo' I seriously doubt there are people with Klingon as their actual primary language.
@yo' See the message this was the direct answer to.
39 mins ago, by yo'
btw, should we have a TUG/chat.TeX.SE e-beer some day?
 
yo'
@Skillmonlikestopanswers.xyz well, AFAIK there was at least one boy to whom the parents spoke primarily Klingon when he was a toddler
@Skillmonlikestopanswers.xyz that was meant as TUG + this chatroom peoeple, where + is either a union or an intersection, whichever you find more suitable.
 
@yo' since you think it's a good language, I guess you speak it fluently? Could you please translate the documentation of exp-testopt?
 
yo'
@Skillmonlikestopanswers.xyz sorry, it was really meant as a joke from the very beginning. If I confused you, I apologize...
 
7:35 PM
@yo' ah, ok. Unfortunately the worst case scenario hit me. I have no beer left :(
@yo' I guessed so :)
 
@DavidCarlisle -- Is this an amsmath bug? tex.stackexchange.com/q/536804
 
yo'
IMHO, creating artificial languages just because you can is questionable. Using them is plain stupid.
 
@yo' actually the implementation is only 68 lines of code, I can read that.
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz I know one person who speaks it.
 
@yo' says the person working in IT...
 
7:37 PM
@yo' This is in the genre of what we call 'fake news'. :)
 
@yo' to the geek coding in TeX...
 
@yo' Even if they did (which I doubt), the child would have turned their Klingon into something human.
 
yo'
@AlanMunn well, it's not less real than a reasonable person who thinks doing anything only in Esperanto is a good idea.
@Skillmonlikestopanswers.xyz apples and oranges? :)
 
@yo' apples and oranges?
 
yo'
@Skillmonlikestopanswers.xyz mixing spoken and computer languages...
 
7:40 PM
@AlanMunn, @PhelypeOleinik ^^
 
@yo' ? Having an opinion about Esperanto isn't the same as saying something that's probably false.
 
yo'
@AlanMunn yeah, sorry for that. You're probably right, and I was just trying to show how stupid idea it is to use Esperanto as the documentation language for any piece of code. (Possibly unless the code is actually for people at an Esperanto conference)
 
@yo' On this we can certainly agree. :)
 
Catalan sounded to me as French spoken by me. :)
 
@yo' of course. I speak Python.
 
7:41 PM
@PauloCereda Sounds about right
 
yo'
I consider it very close to the Klingon story on the scale of reasonability :)
@PauloCereda yeah
 
@AlanMunn speaking of Catalan...
 
yo'
@PauloCereda (and don't say that to anyone Portuguese- or Spanish-speaking, but I have the same problem with Spanish and Portuguese)
 
@yo' ooh :)
 
@yo' really. IMHO Portuguese sounds like the Russian version of Spanish.
 
yo'
7:45 PM
But I speak about 10 words in Portuguese and 5 words in Spanish so I can distinguish now...
 
@AlanMunn Catalan has punt volat (·), which cancels sounds. E.g, ll would sound like the Portuguese lh, but l·l would cancel that sound and it would be like a single l. My question, why add the · thingy instead of simply removing the other l? :)
 
@yo' But it's apparently not completely false, at least the speaking part. This is the kind of experiment that would never get ethics board approval. Luckily the mother spoke English, so the kid didn't end up language deprived, which would constitute a serious case of child abuse. huffpost.com/entry/darmond-speers-dad-spoke_n_363477
 
yo'
@PauloCereda historical reasons really.
 
@yo' ooh makes sense
 
@PauloCereda Linguists don't do orthography. :)
 
yo'
7:46 PM
@AlanMunn oh so it's half-true
 
@AlanMunn ooh :)
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz Only European Portuguese; @PauloCereda 's Portuguese wouldn't sound like that to you should think.
 
yo'
Anyone seen Daddy Day Care, btw?
@PauloCereda why the French ignore -ent suffixes 90% of the time?
 
@yo' Since the kid never said much back, it's not quite clear what it learned.
 
@yo' oh no
 
yo'
7:49 PM
@PauloCereda and speaking of this, English is the worst, in a sense; it lost any reasonable concept of phoneticallity :(
 
@yo' This is oft repeated, but less true than it might seem. Helps to know a little Middle English though. :)
 
@yo' English is wacky :)
@AlanMunn m'lord
@AlanMunn I love that scene from Frasier when Daphne asks Martin whether he brought his bumbershoot. Martin angrly replies, It's called an umbrella! English, can you speak it? :)
 
yo'
@AlanMunn well, the thing is: You need to know the language pretty well to guess the pronunciation of a word you haven't seen before. Whether you listen to thousands of hours English TV/series/movies, or whether you study Middle English, it's tough.
With some languages (Spanish, German), this is much easier.
 
@yo' No doubt about that.
 
yo'
Czech is also phonetic, but it's hell to learn the rules (and the sounds, for that sake) even for natives.
@AlanMunn :)
 
7:54 PM
@AlanMunn -- I've heard on the radio an interview with a person who claimed to be a native speaker of Esperanto. His parents spoke nothing else to him for the first few years of his life, and they apparently knew enough other Esperanto speakers to maintain the skill. So I think it's not "false news", although it's admittedly not frequent.
 
yo'
Also, English is flooded with imported words
 
@yo' no, it didn't. You just have to know which conquerer brought that word on the island. Was it the Wikings, the Saxons, the Romans, the French? If you can make that out it's phonetic inside those groups.
 
yo'
@Skillmonlikestopanswers.xyz yeah, and then you try to pronounce Laicester.
 
@yo' :)
@yo' or Eely
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz or that supercalithingy :)
 
7:56 PM
@PauloCereda well, that's made up and pretty straight forward.
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz It's made up?!
OH NO
 
@barbarabeeton possibly. That accent stacking code is somewhat over-engineered and fragile:-)
 
@yo' -- I'm reading a book about the creation of specifically American dictionaries. Noah Webster tried really hard to "simplify" spelling. But English of any ilk has so many homophones that to reduce them all to a single common spelling wreaks havoc on the intelligibility of the written language. Context becomes infinitely more important, and doesn't always suffice.
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz v not W, almost suspect that you are German
 
@DavidCarlisle ok, stupid mistake.
 
8:00 PM
@yo' Leicester, or my postal town of Bicester
 
@DavidCarlisle -- I guess you should add it to the other known accent problems. Thanks.
 
@PauloCereda The guy who reformed Catalan orthography apparently didn't want to use “lh”, for some obscure reason, and wanted to keep the double “l” for etymological reasons, so he devised the silly punt volat. I believe he wanted to emphasize the fact that Catalan is different from Occitan, so he chose a diverging orthography. Occitan uses “lh”, by the way, which was borrowed by Portuguese together with “nh”.
 
Mar 9 at 22:32, by David Carlisle
@AlanMunn don't trust people who put random dots and twiddles over letters.
 
@egreg ooh thanks for the background!
 
yo'
@DavidCarlisle :)
 
8:03 PM
@PauloCereda We use “gli” or “gl” if a pronounced “i” follows for “lh” and “gn” (like French) for “nh”, as you certainly know.
 
@egreg Ah indeed! :)
 
@DavidCarlisle -- and these "-cester" geographical names are almost all not hyphenated correctly (or at all) by TeX.
 
@yo' all the towns ending in cester are an interesting trap for people not living in the area even native english speakers don't naturally pronounce Towcester as toaster if they are not from around here
 
@DavidCarlisle yes, it is pretty convoluted. But the markup \dot{(\dot{s})} looks pretty wrong. That should be (\dot{\dot{s}}), imho.
 
@barbarabeeton Do you mean “Gloster” and “Lester”?
 
yo'
8:05 PM
@DavidCarlisle :)
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz well that simplifies things but arguably you might have a reason to the () and what amsmath does if they are there is a bit odd.
 
@egreg -- And Wooster. (Ohio solved the problem by streamlining the spelling. Massachusetts doesn't have that advantage.)
 
@DavidCarlisle that's because amsmath tries to place doubled accents over a single letter correctly, and for that it searches for inner \mathaccentVs and if it finds them behaves differently. It should, however, test whether that's the only contents in addition to the argument of such macro, instead of just assuming that's the case (which is what breaks here). I had some code somewhere which patches this (but changes other things as well, which is why I can't provide that as an answer/fix here).
 
@barbarabeeton Like Wodehouse's “Bertie Wooster”? :-)
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz yes
 
8:09 PM
@egreg -- Yes. There's even a college by that name. But I don't know which came first, Bertie or the college.
 
@barbarabeeton I was talking about Klingon specifically. Esperanto is likely learnable by a child to some extent, since it is intended to be a 'natural' language.
 
@AlanMunn -- Ah, thanks. I got a bit out of phase.
 
@DavidCarlisle so arguably, the code isn't over-engineered enough!
 
@DavidCarlisle Or Gloucester, where I'm from.
 
@AlanMunn is that "Gluester" or "Glosster"?
 
8:12 PM
@Skillmonlikestopanswers.xyz well that's partly the question, whether you should add more complication or decide that it's really not the right approach...
@Skillmonlikestopanswers.xyz glosster
 
@Skillmonlikestopanswers.xyz The second. There's a nursery rhyme "Dr Foster went to Gloucester"
 
@AlanMunn nursery rhymes well known accurate pronunciation guides, like Ride a cock horse to Banbury cross \\ to see a fine lady on a white horse
 
Geographical and personal names go by their own rules when it comes to pronunciation. There's a town in Massachusetts (north of Worcester) named "Petersham". The pronunciation, which most non-locals would call "Peter-sham" is known locally as "Peter's-ham".
 
@DavidCarlisle You need the Bonanza pronunciation for that to work.
@barbarabeeton I was about to say this. Michigan has many oddly pronounced places.
@DavidCarlisle And for some New Yorkers, this might actually rhyme.
 
8:28 PM
@barbarabeeton read it correctly on first try and was then confused by "Peter-sham". That's just a German compositum with English parts.
 
@DavidCarlisle -- How would you pronounce "Petersham"?
 
@barbarabeeton if I hadn't read the above, peter-shum
 
@DavidCarlisle -- Thanks for confirmation that the "expected" pronunciation doesn't differ on opposite sides of the pond.
 
@barbarabeeton it does if you ask German blokes.
 

« first day (3443 days earlier)      last day (1481 days later) »