It seems that this uses the plists stored in /System/Library/CacheDelete/ to manage various system caches, such as iCloud and Time Machine local caching. You can see a reference to that directory hard-coded into the binary by using the command strings /System/Library/PrivateFrameworks/CacheDelete.framework/deleted|grep /System/Library/CacheDelete/