Stack Overflow en español

« first day (3153 days earlier) ← previous day next day → last day (169 days later) »

Yussef

05:39

El criterio para marcar una pregunta duplicada de otra es solo que sea más nueva?? que pasa si la más nueva tiene mejores respuestas??

7 hours later…

Excorpion

12:14

a las buenas

@Yussef es.stackoverflow.com/help/duplicates

Espero te saque de dudas, sino debatimos más ;)

5 hours later…

Juanito Alimaña

16:57

a las guenas :[

que se jodan los lunes :p

Excorpion

17:17

eh le estas robando el trabajo a trauma ?

Juanito Alimaña

17:28

no solo comprendi el mensaje. xD

jachguate

18:00

@MarcePuente he tenido tiempo libre en estos días, no siempre es así — afortunadamente para mi, jajaa. :D

@OCHOA y claro que yo no respondería a esa pregunta. Ese mismo toque sarcástico me hace pensar que se entiende la diferencia entre lo que, a mi criterio, es aceptable, y lo que no, aunque yo no logre expresar al 100% la idea.

Excorpion

jachguate, esta mal ponerte un apodo y decirte tlacuache ? cada que leo tu nombre se me viene esa palabra a la mente jsjsjs

jachguate

En StackOverflow en inglés, que es donde yo lo he visto en uso, OP significa "Original Poster". https://www.dictionary.com/browse/op

En Español, el acrónimo no tendría uso o una buena traducción y, en los primeros días de StackOverflow en español se pensó que podría sustituirse por AP, como acrónimo de "Autor de la Pregunta".

Esto permitiría mantener el significado y utilizar el idioma del sitio.

@Excorpion si, estaría mal.

@OCHOA mi punto es que, con una o dos pruebas, lo va a lograr y ya no se haría la pregunta ¿no?

@OCHOA estos serían cerrados como un problema que no puede reproducirse o tiene errores tipográficos.

@Yussef el motivo de cierre es claro que esto es para preguntas que buscan ayuda con la depuración, no para el 100% de las preguntas.

Excorpion

@jachguate en español si, deberíamos referirnos como "AP" o "AO" para el autor

o simplemente autor y no usar acronimos

en mi caso tengo arraigado ya el OP desde hace años, por eso lo uso

@jachguate a pos no lo hago :3

jachguate

18:20

@Yussef nada impide a marcar una más vieja como duplicada de una más nueva y, hasta donde sé, no hay regla que obligue a hacerlo de esa manera.

@Excorpion mi pregunta es, qué significaría OP en español. Yo tengo más que arraigado el uso de OP en SO en inglés, pero no en español.

@Excorpion jajjaajaja, a tu conciencia.

Excorpion

@jachguate En español nada en realidad, es un anglicismo, directamente de OP - Original Poster

Juanito Alimaña

@Excorpion ahh llevadito el compa xD

jachguate

18:43

@Excorpion te invito a adoptar AP. Si la idea es que todos nos entendamos en español en el sitio, creo que es lo más fácil de explicar, mantener y recordar para todos.