Así funciona bien:
int main() {
HashTabla<const char*, int> hashTable(10); // Crea una instancia de la tabla hash con tamaño 10
// Insertar elementos en la tabla
hashTable.insertar("Clave1", 10);
hashTable.insertar("Clave2", 20);
hashTable.insertar("Clave3", 30);
hashTable.insertar("Clave4", 40);
hashTable.insertar("Clave5", 50);
hashTable.insertar("Clave6", 60);
// Eliminar un elemento de la tabla
const char* keyToDelete = "Clave2";
hashTable.imprimir();
int i = hashTable.buscar(keyToDelete);