@localhost there's nothing to lose by sending them a simple e-mail stating that you were unable to complete the test on time due to illness but that if the position is still open you are able to resume the process. It may well be a "no thanks" but if they've not really moved the process on or are struggling to get sufficient candidate numbers then they might think it's worth seeing what you can do