Stack Overflow на русском

Nicolas Chabanovsky

6:08 AM

0

Q: Feedback And Initiatives On International Sites

Stack Overflow's ultimate goal is, with our community's help, to build a library of detailed answers to every programming question. Together with our brave users, we've gone on an amazing adventure as we've launched Stack Overflow sites in different languages over the past few years. And it’s ...

Ребята, привет! Если кому–либо интересно разобраться в процессах обмена идеями и между сообществами и компанией, я написал видение того, как это можно улучшить. Любые мысли по теме крайне приветствуются!

@Suvitruf Я не слышал про улучшения. Задам вопрос коллегам повторно.

Vladimir Gamalyan

@NicolasChabanovsky Но там же на буржуйском все.

Nicolas Chabanovsky

@VladimirGamalyan Это косяк, конечно, извиняюсь. Мысль в том, что я бы мог (и предпочел бы) на русском, но тогда испаноговорящие и остальные ребята совсем ничего не поймут.

A K

@NicolasChabanovsky Там всё хорошо сказано: "учите английский" (для метаметы) и "нам нужны добровольцы-переводчики".

Nicolas Chabanovsky

@AK Когда думал над инициативой, мне создалось впечатление, что подобное — это отличный способ англ. как минимум подтянуть. Потому что: (1) если написать не верно, никто не расстроиться, а вместо этого (2) подправят и в истории будет видно основные ошибки. Прям эволюционный способ такой. =)

Other

@alexolut Я не Дьявол, а тот, с кого его рисовали. Вышло жалко и бледно, ну да переживём.

Хм... Кого-нибудь гугл блокировал? Не типа "Капчу разгадай", а прям конкретно: "You have not permission to load this URL from IP: xx.xx.xx.xx". SO тоже капчами достал, КМ болт положил на этот вопрос.... Радует одно - с этих IP хрен кто что отследит :)

A K

6:28 AM

@NicolasChabanovsky У многих есть психологический барьер чтобы выползти со своим знанием английского на метамету. Помнится некоторые просили Волынкина "посмотри перевод, а то страшно" - и так всем колхозом в три руки правили пост.

Nicolas Chabanovsky

@AK Я тоже буду рад помочь с англ.

A K

@NicolasChabanovsky Видимо нужна инициатива типа SoReadyToHelp - SoReadyToTranslate

Other

@NicolasChabanovsky Доброе утро! Вы когда-то говорили что спросите кого-то о моих постоянных блокировках капчей. Вы спрашивали? Или лучше - Вы разобрались? :)

Nicolas Chabanovsky

@Other Точно помню, что спрашивал. И мне даже что–то отвечали. Вероятно, даже я вам отвечал. Что именно там было, уже не помню.

Доброе утро!

Other

@NicolasChabanovsky Вероятно даже нет, ибо я ничего подобного не помню. Или же была такая отмазка, что память отвергла её, не знаю.

alexolut

6:51 AM

@Other да не было никаких капчей, Вам всё приснилось :)

Other

@alexolut Это ложки нет, а капча - есть!

Вступление заменить надо. Это бизнес, а никакой не "проект великодушных людей"; это наглядно видно по Драмам™. Надоело это лицемерие о благородстве в теории, но в практике - тоталиторизм. — Hades 11 secs ago

Если коммент удалят, пусть тут будет.

Nicolas Chabanovsky

@Suvitruf Отписался ответственному по проблеме шрифтов. Он сегодня отсутствует. Как получу ответ, сразу отпишусь.

Other

@NicolasChabanovsky Почему удалено моё мнение?

Nicolas Chabanovsky

@Suvitruf Заметил одну небольшую «опечатку» в ваших публикациях на MSE. "Russian Stack Overflow"

5

Q: Русский, русскоязычный и Stack Overflow на русском языке

Зачастую, многие участники упоминают сообщества Stack Overflow по-разному. Например, в случае с русскоязычным Stack Overflow встречаются три следующих варианта: Русский Stack Overflow. Русскоязычный Stack Overflow. Stack Overflow на русском. Есть ли различия или это одно и то же? Если есть, т...

поддержка faq правила

Это небольшой нюанс и даже многие в компании допускают «опечатку». На мой взгляд, это очень важно.

Это как «Google Россия» (то есть подразделение, офис которого находится на территории РФ) и «Google на русском» (то есть сайт на русском языке).

Other

7:09 AM

@NicolasChabanovsky Пожалуйста, ответьте на вопрос. Либо прямо скажите что мы тут со своим иным мнением нахрен не сдались, тогда я с чистой совестью пойду.

Nicolas Chabanovsky

@Other По вашему вопросу. Посмотрел историю переписки. Мне рекомендовали обратить ваше внимание на этот вопрос на Мете:

251

Q: The Complete Rate-Limiting Guide

I noticed that I can only perform certain actions such as commenting a finite number of times in a given period of time. Obviously, rate limiting is in place to prevent accidental misuse or intentional abuse of certain features. Where else is rate limiting applied on Stack Exchange sites, and wh...

support faq rate-limiting

Feeds

7:56 AM

3

Q: Благодарность сообществу SO

Предупреждаю сразу, что это не вопрос и не предложение :) Честно говоря я не нашел такого раздела на сайте как книга отзывов и пожеланий. Это скорее не вопрос, а просто пост о том за что я благодарен этому сообществу и его пользователям. Поэтому если этот пост-вопрос будет удален я не обижусь. ...

обсуждение вопросы

0

Q: Ценность односложных и/или коротких вопросов/ответов

Синопсис Будучи зарегистрированным на EnSO и, с недавних пор, на RuSO, я начал замечать неоднозначные вещи, связанные с вопросами и ответами на них. Сразу оговорюсь, что читал справку о том, как задавать вопросы и на англоязычной и на русскоязычной версиях сайта. Действия Прежде чем задават...

обсуждение модерация удаление-вопросов удаление-ответов

SmokeDetector

[ SmokeDetector | MS ] Repeating characters in body: Можно ли переменную использовать вместо ссылки? ✏️ by user308958 on ru.stackoverflow.com

A K

@Feeds М, какой прекрасный вопрос!

Буквально на днях подступался к этой же теме, чуть с другой стороны - а этот аспект не сумел понятно раскрыть.

@Feeds Кажется, что в этом вопросе обсуждать нечего - стоит просто закрыть :)

Suvitruf

8:12 AM

@NicolasChabanovsky спасибо

@NicolasChabanovsky ага, видел. Благодарю)

SmokeDetector

8:31 AM

[ SmokeDetector | MS ] Blacklisted website in body: Печать PDF файла, несколько страниц на листе C# by Юрик Тао on ru.stackoverflow.com

A K

9:38 AM

@PashaPash Насчёт вопроса на мете: мне кажется там чётко артикулируется про односложные ответы. Из примеров не вписывается один где ответ-ссылка скорее и в конце вопроса выбился один пример - про призыв "сделайте за меня". Мне кажется надо как раз ответить "да, короткие ответы разрешены" и на этом закрыть вопрос. Проблема в том, что в предыдущем вопросе апеллировали к "ценности из ответа ноль" и получается, что в одном месте это допустимо, а в другом - нет.

(окей, в случае "разобрался" ценность нулевая, а тут околонулевая - и можно апеллировать к "в среднем по палате из ответа понятно, что ценность достаточная, чтобы ~~тройка~~ пятёрка проверяющих согласилась с тем, что она есть)

PashaPash

@AK а мне вот кажется что нет

@AK очень странно объединять разные проблемы по длине ответа

@AK в чем проблема с односложными и простыми ответами? если короткий ответ решает проблему - это же отлично! это гораздо лучше, чем полотно на два экрана, которое ничего не добавляет по сравнению с коротким вариантом

1

Q: Вызов функции 1С из delphi

Недавно наткнулся на проблему с 1С Предприятием. Нужно вызвать функцию из общего модуля базы данных. На сколько я понимаю, общий модуль БД должен быть глобальным, серверным, а сами функции с припиской "Экспорт" (Если я что-то неправильно говорю, то поправьте, т.к. с 1С я ни разу не работал до эт...

delphi 1с com ole

@AK вот с этим ответом, например, что не так? кроме того, что он короткий.

A K

@PashaPash Если выкинуть пару примеров (я указал какие) вы согласитесь, что топик артикулирует один простой вопрос "насколько допустимы односложные ответы?"? Мне кажется, что это очевидно, это даже в заголовке звучит, не только по тексту.

@PashaPash Объясняю в чём проблема с односложными ответами: движок сайта считает короткие ответы плохими и доводит эту мысль самым простым способом: есть очередь "низкое качество вопросов". Если короткий ответ - это хороший ответ, тогда нужно из очереди выкинуть все ответы, оставив только вопросы. И поскольку система (тм) сбивает с толку участников - у них рождаются вопросы, как сейчас на мете. А раз так - нужно чётко объяснить, что краткий ответ - это благо, а очереди... ну и фиг с ними.

а очереди... ну и не смотрите в них.

PashaPash

@AK да, только вопрос вызван совершенно другим. топикастер нашел несколько сомнительных вопросов и ответов. сомнительных по разным причинам. заметил у них общий признак - они короткие. и спросил, допустимы ли такие вопросы и ответы

@AK короткие - да, допустимы. но это не означает что все конкретные примеры хорошие и соответствуют правилам

@AK движок сайта - это просто эвристика. то, что он закидывает такие ответы в очередь - не означает автоматом что они некачественные. если бы означало - то можно было бы выкинуть из очереди такие ответы и автоматом их поудалять

A K

@PashaPash "Что с этим вопросом не так?" - это такой вопрос, который подразумевает что "любовь - в глазах смотрящего", то бишь только введя наблюдателя мы сможем сказать, что не так. У каждого будет своя правда: кому-то будет непонятно, так как "я только учусь программировать", кому-то будет "норм, разберёшься дальше сам". А когда приходят пяток проверяющих - у них своё мнение. У каждого.

PashaPash

@AK какой пяток проверяющих, какая любовь? какое свое мнение? там два проверяющих, оба "выглядит нормально"

ru.stackoverflow.com/review/low-quality-posts/268768

@AK и я не понимаю, почему этот вопрос упомянут на мете

A K

9:50 AM

@PashaPash потому что топикстартер считает, что он короткий и это возможно плохо. Хороший участник кстати - другой бы полез в очередь и пришёл бы на мету обозлённый "со мной в очередях не согласны", это же - сначала спросил. У нас хоть где-нибудь на мете было явно сказано "короткий ответ это хорошо"?

У нас на основном сайте как? Если вопрос простой - это не значит, что вопрос плохой. Вот у человека появился простой мета-вопрос "короткие ответы - это плохо?" и даже если вам как модератору это очевидно и многим проверяющим тоже очевидно - ну просто нужно дать ответ и закрыть эту тему. Как-то так я думаю.

Suvitruf

А чего тут?

A K

Видимо, я просто попал на ту же волну, так как задавал близкий вопрос на днях.

Suvitruf

Отпишитесь ответов прям в вопросе.

A K

4

Q: Ценность односложных и/или коротких вопросов/ответов

Синопсис Будучи зарегистрированным на EnSO и, с недавних пор, на RuSO, я начал замечать неоднозначные вещи, связанные с вопросами и ответами на них. Сразу оговорюсь, что читал справку о том, как задавать вопросы и на англоязычной и на русскоязычной версиях сайта. Действия Прежде чем задават...

обсуждение модерация удаление-вопросов удаление-ответов

Suvitruf

@AK да я там даже уже ответил )

Я к тому, чего тут обсуждаете, когда могли бы ответом оформить.

A K

9:55 AM

@Suvitruf вот вы тоже считаете, что вопрос затрагивает много тем. А вы заголовок читали? Почему бы не ответить на основной вопрос, упомянув, что примеры не совсем соответствуют теме? У нас мог бы оказаться хороший вопрос и хороший ответ на него, а в итоге у нас ещё один вопрос обо всём сразу который потом и не найдёшь толком и не посчитаешь за хороший дубликат и ещё захочешь новый создать - тебе его закроют дубликатом на этот вопрос обо всём сразу.

@Suvitruf Можно было как ПП сделать: уточнить у автора, подождать, пока он не доведёт вопрос до того, что у него в теле будут примеры под заголовок - и дать ответ по одной теме. А так ни то ни сё... перфекционист во мне разочарованно кивает головой.

Suvitruf

@AK я, на самом деле, не понимаю, о чём вопрос первоначально.

О коротких ответах?

О плохих вопросах/ответах?

О бесполезных для сообщества вопросах?

В вопросе важные темы затрагиваются, но в результате получается винегрет.

A K

@Suvitruf Нда, похоже я явно один, кто понял (думает что понял?) мысль автора именно как "Ценность односложных вопросов". Ладно, как сложилось - так сложилось. Я по крайней мере подожду пока добавлять ответы в эту тему и послушаю, что сам топикстартер скажет в ответ на уточнение от ПП.

Suvitruf

10:31 AM

@NicolasChabanovsky за идею 5. Но ничего из этого не выйдет.

Suvitruf

10:44 AM

0

A: Оскорбление или нет, вот в чём вопрос

Я постарался раскрыть вопрос модерации чатов подробно в «Модерация чатов Сети». Посмотрите, пожалуйста. В нем есть ответы на большинство указанных вами вопросов. Несколько коротких комментариев, которые не раскрыты в указанном выше вопросе по модерированию: какие слова запрещено произносить?...

лучше поздно, чем никогда (:

Nicolas Chabanovsky

@Suvitruf Спасибо! Я прокомментирую через пару часов.

Suvitruf

@NicolasChabanovsky ага. Из всего этого, в первую очередь, меня больше интересуют, кто согласится заниматься всей этой синхронизацией.

Nicolas Chabanovsky

@Suvitruf Полностью согласен.

Suvitruf

11:36 AM

кстати

ru.meta.stackoverflow.com/q/7764/15479

Насколько далеко это распространяется?

Если я поставлю свастику на аву, то меня попросят её удалить?

Nicolas Chabanovsky

12:06 PM

@Suvitruf Ага.

Suvitruf

@NicolasChabanovsky почему?

А звезду Давида можно?

A K

@Suvitruf ru.meta.stackoverflow.com/questions/7764/…

Suvitruf

@AK ну там явная провокация.

A K

@Suvitruf А когда вы поставите свастику - то это не провокация будет, а чистей воды убеждение во светлую веру?

(Из роли капитана) Существует множество символик, часть из них не несут какой-либо негативной нагрузки у среднего человека, а часть несёт. Свастика - пример общественно-порицаемой в среднем по палате.

Suvitruf

@AK я же не ставлю картинку с печью и евреями. Сама по себе картинка со свастикой вреда не несёт.

Тем более, что я никаких признаков нациста не проявляю)

A K

12:20 PM

@Suvitruf Я не согласен. С чего бы это "картинка сама по себе не несёт"? Пропагадна нацистких ценностей. Даже если вы будете вести себя как паинька белее бинайса - то просто одно то, что у людей зашедших в профиль мелькает нацисткая символика - это уже пропаганда. Юра зря смягчает этот момент. А если у вас не просто единичка в репутации а "~254k людей затронул" - это весьма широкая пропаганда нацизма.

Suvitruf

@AK частично согласен. Но спорить смысла нет )

A K

@Suvitruf Ношение символики <нациста> является демонстрацией признаков <нациста>. Любой нормальный человек одевает символы только если разделяет их. (Знаю два исключения: А) когда по незнанию, например иероглиф попался красивый но не знают, что на китайском он значит "дурак" Б) когда накололи насильно.) Если не знает - то не будет протестовать, когда узнает. Если насильно - то постарается скрыть этот факт.

Лично я к этим моментам весьма чувствителен, потому что разбирался в вопросах символик в своё время и с тех пор вообще стараюсь ни одного символа на себе не иметь. От слова "совсем".

Suvitruf

Свастика

Сва́стика (ярга, символ «卐» или «卍», санскр. स्वस्तिक от स्वस्ति, свасти — приветствие, пожелание удачи, благоденствие, от सु, су — «добро, благо» и अस्ति, асти — «есть, быть») — крест с загнутыми под прямым углом концами («вращающийся») либо по часовой стрелке, либо против неё (в последнем случае некоторые авторы называют такой символ sauwastika и даже приписывают ему иной смысл). Свастика является одним из самых древних и широко распространённых графических символов, у многих народов мира она изображена на предметах повседневного быта, одежде, монетах, вазах, оружии, знамёнах и гербах, при оформлении…

Только потому что нацисты исковеркали этот символ, я не могу его на аву поставить?

PashaPash

@Suvitruf такой символ испортили!

и две молнии - тоже нельзя!

Suvitruf

alexolut

12:43 PM

Чур в Политоту не переносить.

Suvitruf

@alexolut defaq? o_O

alexolut

Список взят из ответа КМ:

1

A: Оскорбление или нет, вот в чём вопрос

Я постарался раскрыть вопрос модерации чатов подробно в «Модерация чатов Сети». Посмотрите, пожалуйста. В нем есть ответы на большинство указанных вами вопросов. Несколько коротких комментариев, которые не раскрыты в указанном выше вопросе по модерированию: какие слова запрещено произносить?...

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Зачем же его везде публиковать?

alexolut

@Suvitruf вас из дас?

@NicolasChabanovsky кого?

Nicolas Chabanovsky

Вопрос был про оскорбительные слова. Это список для регулярки.

@alexolut Снимок выше.

alexolut

12:45 PM

список?

Nicolas Chabanovsky

список/снимок.

Suvitruf

-.-

alexolut

@NicolasChabanovsky а разве нельзя?

Nicolas Chabanovsky

@alexolut А вы все делаете, что не нельзя?

Вопрос был «зачем»?

alexolut

@NicolasChabanovsky а вы вопросом на вопрос всегда отвечаете? Привет @Grundy

Nicolas Chabanovsky

12:46 PM

@alexolut Бывает и такое!

alexolut

@NicolasChabanovsky меня удивило слово на букву «п» в том списке

Suvitruf

@alexolut не упоминайте имя царя всуе.

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Это статистическая выборка. Там и фамилии советских вождей были, как и фамилии авторов нашумевших курсов по PHP.

Андрей NOP

@NicolasChabanovsky странно, что само слово "php" не попало. Или попало?

Nicolas Chabanovsky

@АндрейNOP Я не видел :)

A K

2:34 PM

Ммммм.... мне пора бежать на уроки фортепиано, а в телефоне я не залогинен в so. Пусть эта ссылочка поживёт тут, чтобы я смог её найти быстро и дальше почитать, чем закончилось. Там штук шесть флагов в чате, слетелся народ - а мне интересно посмотреть, как у них там подобное происходит

drama, koroche

Arhad

4:05 PM

@VladimirGamalyan Всё проще и топорнее — редактор сообщений StackOverflow. Создаю вопрос, набиваю там текст (регулярно делая резервную копию в блокнот), а в конце закрываю страницу без публикации.

Arhad

4:36 PM

@Suvitruf И всё же, на что можно заменить тот фрагмент? Как по мне, ... но потом приходят новички, видят список запретов вида «Запрещено обсуждать общение обезьян посредством пердежа» ... неприемлемо для официальной правоустанавливающей публикации.

Suvitruf

4:54 PM

@NicolasChabanovsky я смотрю, там на другие языки тред уже перевели. А к нам на мету вы планируете пост запилить?

Вообще, это странно, что на нашей мете это поста нет, когда уже все остальные локализованные сайты перевели :D

alexolut

5:20 PM

@Suvitruf просто локализатор ж в отпуске :)

Suvitruf

@alexolut долго ещё в отпуске будете?

Nicolas Chabanovsky

5:48 PM

@Suvitruf Я его сразу на английском писал. Русскоязычной версии у меня нет.

Suvitruf

@NicolasChabanovsky т.е, вы продвигаете идею взаимодействия с MSE, но в тоже время сами не следуете этой идее? )

Nicolas Chabanovsky

@Suvitruf Не понял связи. :)

Видимо, пора на улицу проветриться.

Suvitruf

@NicolasChabanovsky ну вот вы протолкнули идею взаимодействия локальных сайтов на MSE.

А наш сайт про это не в курсе опять.

В курсе только те, кто в чате сидит.

Nicolas Chabanovsky

@Suvitruf Все в ваших руках! :)

alexolut

@NicolasChabanovsky кроме банхаммера

@Suvitruf ну, упомянутые текста я как бы и не переводил никогда ;) так по мелочи всякие фразочки интерфейсные

Так что можно сказать, что отпуск перманентный :)

Nicolas Chabanovsky

5:56 PM

@alexolut О, так вы нам с Мальдив пишите?

alexolut

@NicolasChabanovsky согласно salary calculator (бажная вещь) я не могу писать с Мальдив. В отличии от некоторых.

@NicolasChabanovsky или что там вам айпишник говорит? ;)

Suvitruf

@alexolut да. Когда уже он у меня появится.

alexolut

@Suvitruf можно самобан сделать через ~~харакири~~ удаление аккаунта :)

Suvitruf

@alexolut интересное предложение. Подумаю на досуге.

alexolut

6:11 PM

@Suvitruf как говорится: все в ваших руках :-D

Localization Bot

7:15 PM

New strings for translation:

https://www.transifex.com/projects/p/stack-overflow-ru/translate/#ru/$/-1?key=2‌a2ef09abfa2f5e0a8412171c2640451

https://www.transifex.com/projects/p/stack-overflow-ru/translate/#ru/$/-1?key=f‌f82aaf4c1d4fde34fe14765e7708cef

https://www.transifex.com/projects/p/stack-overflow-ru/translate/#ru/$/-1?key=b‌423bd30c12dd9b8a4225c6f0a682fdf

alexolut

7:31 PM

Thanks for reminding me I'm underpaid — j08691 Sep 19 '17 at 15:57

Отличный коммент, хоть и прошлогодний

alexolut

7:54 PM

49

Q: How much purring is too much purring?

I have an adolescent cat that I adopted as a kitten. For some time now I have noticed that he is purring a lot. I know that when giving affection this behavior is normal but my cat seems to start purring whenever I'm in the same room as him or even when he sees me from another room. I understand...

behavior cats health vocalizations communication

😸

SmokeDetector

8:34 PM

[ SmokeDetector | MS ] Blacklisted website in body: Печать PDF файла, несколько страниц на листе C# by Юрик Тао on ru.stackoverflow.com

alexolut

9:11 PM

IT-сообщество рассказало подписчикам, что бывшая модель Victoria’s Seсret программирует на Python и C++, а также разрабатывает приложения для iOS. Многие не поверили, и девушке пришлось доказывать, что программисты «могут быть всех форм, полов и рас» https://tjournal.ru/76372-kdeonfreebsd

Tweeted by tjournal on September 11, 2018 at 5:58 PM