Stack Overflow на русском

4:10 AM

0

Против. Стэковерфлоу не про правильные и неправильные ответы, а про полезные и вредные. Голоса показывают мнение сообщества на этот счёт. У насущных вопросов бывает много ответов с высоким рейтингом, и каждый из этих ответов чем-то полезен. Галкой автор вопроса обозначает, что больше помогло л...

Nicolas Chabanovsky

4:38 AM

@alexolut На самом деле, как мне кажется, можно оба варианта. Текущий, правда, как–то легче идет.

@АлексейШиманский Уверен, что большенство участников, задавший вопрос на английском, все–таки, знают русский язык достаточно, чтобы их не смутил русскоязычный интерфейс сайта. Попробуйте задать ваш вопрос тут. Не понять, что что–то не так, крайне сложно.

@NickVolynkin Готово!

alexolut

5:34 AM

@D-side правка искажает намерения автора постебаться :)

Алексей Шиманский

5:47 AM

@NicolasChabanovsky не, ну это конечно заметно)) а вот одинаковый шрифт для en-ru не так сильно бросается в глаза. Как скажите))

Алексей Шиманский

6:00 AM

@D-side а что-то смущает? %)

13 hours ago, by Алексей Шиманский

@NickVolynkin Но это же ответ на поставленный вопрос)

@alexolut так что вполне. был конкретный вопрос. Был конкретный ответ)

Nicolas Chabanovsky

@АлексейШиманский Я не против каких–либо изменений, скорее за! Только надо гипотезу выстроить. В общем, как мне кажется, в русскоязычном сообществе не должно быть английского языка. Как результат, я всегда склоняюсь в сторону того решения, которое соответствует общей идеологии. Предполагая, что все–таки люди видя русскоязычный интерфейс сайта, нажимают кнопку «задать вопрос» и отправить, видят надпись «Заголовок», вопросы в подстановке на русском языке, подсказки в боковой панели на русском языке и тд

Мне трудно говорить, что человек не понимает русский язык. Как минимум, он с ним знаком. Кириллица, все–таки.

Да даже если зайти на сайт, к примеру, на немецком, уверен, большенство англоговорящих людей быстро поймут, что это не английский.

Не понятно, зачем еще что–то на английском писать: 1) это сделает формулировку объемней (чем больше текст, тем меньше его будут читать); 2) формулировка на английском языке не желательна в русскоязычном сообществе.

Вижу минусы, не вижу плюсов.

Алексей Шиманский

@NicolasChabanovsky потопил xD

alexolut

6:20 AM

@АлексейШиманский я уж думал, достаточным условием для потопления будет исключительно наличие фразы "здесь пишут по-русски" между каждым словом интерфейса сайта :)

А куда делся ответ товарища из Москвы?

Алексей Шиманский

@alexolut модератор опять cделал все, "чтобы отстранить квалифицированных программистов от участия" %)

2

Nicolas Chabanovsky

7:09 AM

@alexolut Я его удалил, как не относящийся к теме вопроса. Критика – это здорово, но не в вопросе–сборе идей.

alexolut

7:31 AM

@NicolasChabanovsky просто интересно, а на enSO его за что банили?

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Как я вижу, за все тоже самое, что и у нас.

alexolut

@NicolasChabanovsky на английской мете он тоже гневные посты писал?

Nicolas Chabanovsky

@alexolut За гневные посты на Мете (в большинстве случаев) никто не банит. Банят за оскорбления коллег.

alexolut

@NicolasChabanovsky не ... я о том, что после бана на enSO он тоже высказывался на enMeta про модератора или нет?

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Вижу, что у него есть несколько публикаций на MSOen, но вроде они не относятся к модераторам.

В любом случае, любая конструктивная критика – это хорошо!

alexolut

7:42 AM

@NicolasChabanovsky у меня другой вопрос :) В истории ревизий: ru.stackoverflow.com/posts/592961/revisions видно, что участников много, а написано "участник". Имеет смысл внести эти строки из transifex в список кандидатов на множественное число или это бесперспективно? И стоит придумать форму, которая не будет зависеть от кол-ва участников?

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Почему же, можно вынести вопрос на добавление. Уже несколько раз добавляли множественные формы к подобным фразам!

alexolut

@NicolasChabanovsky там получится целая группа строк.

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Ничего страшного, все поправят!

alexolut

@NicolasChabanovsky примерно вот такой список: transifex.com/stack-exchange/stack-overflow-ru/translate/#ru/…

@NicolasChabanovsky пока что-то не увидел, чтоб для предложенных ранее в соответствующей теме строк сделали разные формы. Или надо перепроверить?

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Ага! Пожалуйста, добавьте на Мету ко всем проблемам множественного числа.

@alexolut Даже не скажу. Как я писал на Мете, сейчас процесс обработки дефектов специфичный: фиг чего отследишь нормально.

alexolut

7:47 AM

@NicolasChabanovsky я их добавлю единой ссылкой как в чате, расписывать поштучно особого смысла нет, как мне кажется. Да и утомительно это.

@NicolasChabanovsky в общем случае там может быть проблема для кол-ва участников 21 :) Т.к. это будет форма "one", но должно быть именно "участниками", а не "участником". На практике такого наверное не будет никогда.

@NicolasChabanovsky можно ли с уверенностью сказать, что за 6 дней строки с транзифекса должны были подтянуться или нет? Смущает отсутствие перевода на сайте для Rarest badges

Nicolas Chabanovsky

8:03 AM

@alexolut Вроде же 5 голосов достаточно.

@alexolut Неа, не подтянулись, инфа 146%, так как их загрузить я должен. Там под 700 строк уже. Завтра весь день просматривать буду! :)

Но обещают, что в каком–то обозримом будущем сделают авто обновление.

alexolut

@NicolasChabanovsky ну я и говорю, что фактически тут надо различать 1 или больше. Т.е. не нужно различий 2, 5 .... но имеющийся механизм работает так, что 1 и 21 будет соответствовать общая форма. А для случая со списком пользователей - это должно работать иначе.

Nicolas Chabanovsky

То есть сейчас есть волшебная кнопка (две), которую я должен нажать.

alexolut

@NicolasChabanovsky вот жеж ... я думал, утвердил и всё само подкачается ... эх ...

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Ага, так и есть. Просто больше 5 у нас быть не может.

@alexolut Пока нет, надо жамкать кнопку.

alexolut

@NicolasChabanovsky поэтому я и говорю, что это скорее теоретический момент :)

@NicolasChabanovsky 700 строк, это наверное с буквой Ё в основном. Хотя, что-то много всё равно.

Nicolas Chabanovsky

8:06 AM

@alexolut Но множественную форму все равно надо добавлять!

alexolut

@NicolasChabanovsky так я уже внес на мету правку.

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Спасибо!

alexolut

@NicolasChabanovsky ещё вот по недавней теме судя по всему есть косяк для всего SE. Т.к. отсутствует разбиение на предложения.

Grundy

@D-side модераторский-произвол модераторский-вандализм!!!

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Ага, понял.

alexolut

8:12 AM

@NicolasChabanovsky Поэтому, имхо, надо сначала его поправить, а потом уже перевод предлагать. Т.к. англ. строки скорее всего поменяются и придется по-новой переводить.

Grundy

@NicolasChabanovsky здесь скорее проблема в том, что локализация сайта не связывается с тем. что это совсем другой сайт

alexolut

@Grundy [tag:модераторский-*]

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Подскажите, а что менять–то?

alexolut

@NicolasChabanovsky Вы же вроде как поняли :)

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Видимо нет.

alexolut

8:14 AM

@NicolasChabanovsky Для начала спрошу: тему видели?

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Да, вы только что ссылку на нее дали. Конечно видел.

alexolut

@NicolasChabanovsky ну вот. Там строка "Instant updates have been disabled due to nactivity refresh to reconnect", которая склеивается из трёх. И "refresh" должно начинать новое предложение. Но почему-то не начинает.

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Это оно в русском должно начинать. Не факт, что в японском должно, а в английском вообще правил нет.

alexolut

@NicolasChabanovsky как это нет правил? "refresh to reconnect" отдельное предложение, перед ним точно должен быть какой-то знак: точка, запятая или дефис. Не суть важно, но быть должен.

Алексей Шиманский

знак

alexolut

8:21 AM

@NicolasChabanovsky за японский я говорить не могу, сейчас речь про английский и русский.

@АлексейШиманский как хорошо, что есть AdBlock. Пара кликов - и нет Алексея.

Nicolas Chabanovsky

@alexolut я ребятам намекну обязательно!

Алексей Шиманский

@alexolut зачем блокировать картинки в чате? О_о

alexolut

@NicolasChabanovsky другое дело :)

@АлексейШиманский иногда хочется целиком пользователя заблокировать, а не только его картинки :-D Собственно так появился чат "Политота" ... а теперь может появится чат "Знаки" :)))

Алексей Шиманский

@alexolut есть ignore this user (everywhere) и hide posts

alexolut

@АлексейШиманский это для слабаков :)

@NicolasChabanovsky ещё вопрос, искать удалённые сообщения нельзя даже через расширенный поиск?

Nicolas Chabanovsky

8:28 AM

@alexolut Фильтр – deleted:yes

Следует заметить, что комментарии так не найдешь, а также, с большой вероятностью, нужны какие–то привелегии.

alexolut

@NicolasChabanovsky это не работает

Алексей Шиманский

@alexolut а все потому, что

15 hours ago, by Алексей Шиманский

@alexolut не дорос еще)

Nicolas Chabanovsky

@alexolut 57,537 результатов

alexolut

Nicolas Chabanovsky

@alexolut ru.stackoverflow.com/…

alexolut

8:31 AM

@NicolasChabanovsky в моём случае хотелось бы найти вопрос: meta.ru.stackoverflow.com/questions/3858/…

Nicolas Chabanovsky

Очень по разному каждый фильтр отображается.

alexolut

@NicolasChabanovsky у меня deleted не работает (может из-за репы?)

Grundy

alexolut

@NicolasChabanovsky какой у Вас будет результат такого запроса: meta.ru.stackoverflow.com/search?q=deleted%3Ayes+user%3A176217

Grundy

Система мягко намекает. что можно только свои удаленные искать :)

alexolut

8:34 AM

@Grundy вот и строка без перевода нашлась :)

Nicolas Chabanovsky

Два результата

meta.ru.stackoverflow.com/questions/3690/…

meta.ru.stackoverflow.com/questions/3858/…

alexolut

@NicolasChabanovsky ну вот... а мне вообще 235 показывает. Явный косяк.

Nick Volynkin

@D-side так и знал, что кто-нибудь спросит. Весь текст - из комментария Алексея, а комментарий я удалил.

alexolut

@Grundy @NicolasChabanovsky добавил перевод: transifex.com/stack-exchange/stack-overflow-ru/translate/#ru/…

Nicolas Chabanovsky

@alexolut Поправил чуть-чуть.

Мне кажется, так боле по–русски звучит

alexolut

8:41 AM

@NicolasChabanovsky да, отлично. Меньше слов - смысл тот же.

alexolut

10:06 AM

Запилил предложение на англомете ... голосуйте кому интересно :)

0

Q: Search for deleted posts

Moderators and users with 25K+ reputations can search for deleted posts on the advanced search page by specifying deleted:yes option. Users with 25K+ also get the following note after search: For users who have not enough rep this option doesn't work at all and silently ignored. However us...

Vladimir Gamalian

10:18 AM

Мужчины, были ли какие-то изменения в движке по голосам, в частности, при удалении вопроса с твоим минусом, ранее в репу возвращалась одна единица, теперь вроде как нет.

Grundy

@VladimirGamalian и теперь тоже возвращается

Vladimir Gamalian

@Grundy окай, подожду еще

Grundy

@VladimirGamalian может ты ее просто не заметил?:)

кстати говоря - за минусы на вопросы репутация не снимается и соответственно не возвращается

Vladimir Gamalian

@Grundy минус на ответ в моем списке репы есть, если прыгнуть по нему, то попадаю на вопрос (обычно на якорь ответа переход идет), и ответа с минусом нет.

И самое главное, нужен ли s для глагола can в настоящем симпле третьего лица )

Grundy

@VladimirGamalian в спеске репутаций этот плюс может и не отображаться

Vladimir Gamalian

10:29 AM

@alexolut дупликаты плодите, не хорошо )

@Grundy минус на ответ, соответственно снята единичка

@Grundy в рот мне ноги, все ок, там далее идет плюс 1, за "удалено"

alexolut

@VladimirGamalian да, уже прикрыли лавочку :(

@VladimirGamalian она возвращается, только её в списке изменения репы не видно. Может быть уведомление +1, но когда список открываешь - его нет.

Vladimir Gamalian

@alexolut мне по блату добавили в список )) gyazo.com/4d50ff3c3d11f60ad634c92f358bc379

alexolut

@VladimirGamalian повезло. Хотя вполне допускаю, что оно пропадет через несколько дней из списка. Понаблюдайте. Может я и не прав, конечно.

Vladimir Gamalian

Вопрос технически под закрытие, но три плюса и звездочки за 10 мин. ru.stackoverflow.com/questions/593371/…

Може пора правила под народ пересмотреть? Или депутатам виднее?

alexolut

@VladimirGamalian просто формат SO не подразумевает такие вопросы как on-topic, осознание этого приходит со временем. А голосуют видимо новички, которые этого ещё не поняли.

@NicolasChabanovsky можете ради интереса посмотреть, новички голосуют или нет? ru.stackoverflow.com/questions/593371/…

Prototype - TV

11:02 AM

javafxшники есть?) Гляньте темку ru.stackoverflow.com/questions/593383/…

Алексей Шиманский

3

Q: Что должен помнить отличный программист?

При изучении современных фреймворков (например, Yii2 и Laravel) у меня возникает проблема с полным запоминанием большого количества информации: свойства, имена методов и их параметры, разные особенности и мелочи. Конечно, немалая часть всего этого запоминается, но большая все-таки нет. Много клас...

yii2 laravel web-разработка веб-программирование фреймворк

нонсенс какой-то

вроде нельзя дать объективно правильный ответ, но +3

@Prototype-TV выхи же. какие жвфксшники?)

-1

Q: Помогите решить задачку

Вася находится в центре проката машин и хочет как можно скорее добраться до кинотеатра. Сеанс, на который он уже купил билет, начнётся через t минут. Считайте, что есть прямая дорога от центра проката машин до кинотеатра длиной s километров. Введём систему координат так, что центр проката машин н...

python

а это точно на закрытие пока автор не захочет подсказать, что он хоть попробовал бы

Хотя я лично условие не стал бы всё читать

Grundy

11:35 AM

@АлексейШиманский я прочитал :-) похоже на задачу динамического программирования :)

Алексей Шиманский

@Grundy делать тебе просто нефиг

@Grundy а почему не проголосовал за закрытие?

Nicolas Chabanovsky

1:56 PM

@alexolut Неа. Это же супер секретная информаци!

D-side

2:10 PM

Да, вы правы. Спасибо. Зря я задавал целый вопрос, просто надо было внимательно смотреть... — wvdroot 2 hours ago

Господа, хлопните "не воспроизводится/опечатка".

D-side

2:37 PM

1

Q: <h1>Программа на C#. Нерешаемая проблема.</h1>

______________________Всем привет!______________________ Подскажите, пожалуйста, код к программе, где PictureBox не должен врезаться в стены...А то у меня с одной Panel все хорошо, а вот с 17-ю.... Поставлю много лайков... =) !МНОГО ЛАЙКОВ! =) Если нужно,код я выложу (мой!) Заране...

c# picturebox

Ой-вэй

2

Алексей Шиманский

@D-side я б матом написал, но это слишком слабо отражало бы все то, что я думаю об этом))

alexolut

3:06 PM

@NicolasChabanovsky жалко, а то могли бы хоть статистику для себя понять, хотят такие вопросы тут видеть, или дело в недопонимании того, что такое SO

Алексей Шиманский

3:19 PM

@alexolut скорее всего второе. надо пакет минусов до кучи навесить бы

4per

3:37 PM

а как метки сливаются. Вот две похожие ru.stackoverflow.com/tags/pascalabc.net ru.stackoverflow.com/tags/pascal-abc/topusers

?

Grundy

@4per с помощью синонимов

4per

@Grundy что-то не могу сообразить, как предложить синоним. Может репы маловато?

pavel

@4per нужно 5 баллов по месте

*метке

4per

3:54 PM

@pavel т.е. пока такой человек не заметит проблему, так две метки и останутся?

pavel

@4per модератор думаю заметил)

Grundy

@4per можно поныть на мете еще :)

pavel

а точно ли это синонимы) может имело ввиду что-то другое? например поддержка .net и без...

4per

@pavel я далеко не спец по pascal-abc.net Но вроде как он для .net априори

pavel

@4per ну там и консольки более чем писать можно) а потом то вообще по IDE метка

4per

4:04 PM

@pavel а консольки, как-то выходят за рамки .net разве?

про ide не понял. По одной метке описание языка в описании метки. В другой пусто, вопросы вроде там и там по языку..

pavel

@4per ru.stackoverflow.com/tags/android-studio/info

вот пример

4per

т.е. вы думаете pascal-abc метка о IDE, на которой ведётся разработка на pascal-abc.net ? может быть, но такое наименование меток сбивает с толку и как результат, сейчас они применены без этого смыслового разделения..

alexolut

4:34 PM

@NicolasChabanovsky "вливайся" не смущает? ^^^ всё-таки немного фамильярно, учитывая общую тенденцию обращения на "вы". До кучи, двоеточие с конца надо бы убрать.

@pavel который из?

Vladimir Gamalian

4:54 PM

@alexolut Да ну, вполне нормально. Уже во всем мире к президентам по имени обращаются. А у нас все по форме строгой отчетности.

Stack Overflow на русском - сайт вопросов и ответов для программистов. Вам необходимо заполнить форму регистрации, чтобы получить доступ к услугам сайта. Пожалуйста, заполните свои персональные данные аккуратно и точно, в противном случае вам может быть отказано в регистрации, в соответствии с пунктом 12.1 правил работы сайта.

Алексей Шиманский

5:16 PM

-2

Q: расшифровать Несколько кодов

Здравствуйте С какой алгоритм хеширован эту коды ? Как расшифровать? 1) efD1YMCC2iuNeBwbENHmQfGY8JhVVJ 2) dLnHd78O/wacxI5KDi22/mNbV+k9PC

sql

еще один хороший вопрос

@alexolut надо писать: Йо, нигга, кмон, регайся крч, не отставай от жизни, бро!

alexolut

6:00 PM

@АлексейШиманский это Вы @VladimirGamalian адресуйте :)

Алексей Шиманский

@VladimirGamalian цап нигга?

xD

*Пользователь VladimirGamalian добавил вас в черный список.*

alexolut

6:23 PM

Какая интересная история ревизий: meta.ru.stackoverflow.com/posts/1770/revisions

@АлексейШиманский конечно черный, всё логично :-D

pavel

@alexolut дух всё намекает нам на что-то)

Grundy

@pavel на то, что нет ответа?:)

pavel

@Grundy ну да) или на то что надо бы статус повесить "так задумано"

Алексей Шиманский

Дух, когда напьется, поднимает бывшие вопросы.

шутка в стиле звонки бывшим)

pavel

6:39 PM

@АлексейШиманский так он бухарик... только этот вопрос каждый месяц стабильно поднимает

Grundy

@pavel запойный :)

Алексей Шиманский

@pavel 1 января вообще пол меты поднимет

alexolut

6:58 PM

@NicolasChabanovsky на счет "вливайся" там даже перевод есть "Присоединиться". Про двоеточие в конце я, честно говоря, не понимаю откуда оно вылезает в оригинале.

@pavel одухотворенный вопрос :)

@NicolasChabanovsky про join можно ещё варианты почерпнуть.

Stack Exchange

7:36 PM

0

Q: Альтернативная логика удаления вопросов с Меты

Недавно искал свой старый вопрос, но не смог его найти, т.к. он оказался в списке удаленных. Ссылку на него удалось получить через список недавно удалённых вопросов в профиле: http://meta.ru.stackoverflow.com/users/recently-deleted-questions/{ваш_id} Если у вас достаточно репутации, то вы м...

предложение удаление-вопросов мета

Grundy

7:57 PM

> окрошка для вода чисел

Алексей Шиманский

@Grundy она еще должна появиться! То есть нужна скатерть-самобранка

А рекомендовать на удаление закрытый вопрос можно только тот, у которого отрицательный рейтинг или любой? И через сколько времени можно это делать?

Stack Exchange

9:48 PM

0

Q: Какие ответы заслуживают флаг/тревогу "необходимо удалить из-за проблем с качеством"

Пометил ответ тревогой "необходимо удалить из-за проблем с качеством" так как ответ "очень низкого качества (то есть никакая улучшающая правка не спасет сообщение)."1 Намерение было удалить его в два клика (мой и модератора), чтобы другим участникам не пришлось с ответом возиться. Обычно я под...

поддержка тревоги

Transcript for

Stack Overflow на русском