@mjy 私も知りませんでした！ありがとうございます、ガイドラインについては聞いたことがなかったので、一旦インターナショナルチームのみなさんにも聞いてましたが、反応がなく‌​、、no response ということはガイドラインは存在しないということなのかな、と思っていたところです。

ポルトガル、ロシア、スペイン語には、特にガイドラインなく訳されてるのでしょうかね、、

jtf.jp/jp/style_guide/pdf/jtf_style_guide.pdf　良さそう😻

今後、迷った時はこちらのスタイルガイドに準拠していきましょう、という温度でいかがでしょうか