Is archive.ubuntu.com down for anyone else? I'm not getting an apt update on either my local machine nor a cloud-hosted virtual machine.

Or maybe it's security.ubuntu.com