1. Strip out markdown formatting 2. Send it as multiple chunks (non-markdown lines can be combined still) 3. Send it as raw markdown and trust the readers can understand markdown
Mulling over what constitutes a 'weird edge case' can be quite the mental exercise. Not that it changes anything for me, but humans seem to have an interesting time with unpredictability.