A small point with arcsine square root is that it works too when observed proportions are 0 or 1, which isn't true of logit without some awkward fudge. There are ways around this, but it sometimes bites for simple calculations or displays.