but yeah, you just stop the camera from taking photos and start it back up, just make sure to control exposure and lighting and keep the camera in the same location and orientation and it should be fine
I've done dozens of time lapse videos of varying complexity
I used to do video far more often than photo
and looks like nikon does support usb control
there's the first thing I found, it's $30 but you can probably find free too
I was just verifying things existed for it
I have no idea about that particular product, it was just the first affordable google result