I can't understand why the likelihood of a particle to be in state $\epsilon_i$ in a canonical ensemble, does not depend upon the number of particles in that state. The probability that the a single particle is in state $\epsilon_i$ is given by the gibbs/boltzmann probability $p_i=\frac{e^{-\beta...