As a fun, dumb activity:
you can put "city of brass" into this:
https://lingojam.com/D%26DIgnan
and you get back out "Tshh kitash shaf drrissss"
Which, if you run through again, you get "The cadue hupe bracccc".
I'm aware of a few real life examples that are names/nicknames based on bastardizations of translation