Un article, intéressant malgré sa brièveté, étudie le genre du terme
job au Québec. Intéressant que les médias l'utilisent au masculin. Les exemples donnés sont des paroles rapportées: ‘Il y a plusieurs patrons au SPVM et à la SQ qui auraient voulu ce job, mais c’est moi qui l’ai eu’ → on doit probablement y lire «c'job-là», utilisé au féminin, masculinisé par le journaliste.