@Tsundoku k, that's what I guessed, but wanted to check with you since you probably know a lot more about the work. (E.g. if it had been published in English under the original title
Os Lusiadas, that would've explained the Wikipedia titling and could've been an argument for us to have
os-lusiadas as the primary tag.)