« first day (231 days earlier)      last day (3075 days later) » 
02:00 - 20:0020:00 - 00:00

2:07 AM
1
A: Предложение об отставке модератора

EtkiПросто "нет".​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

 
 
4 hours later…
6:05 AM
@Discord Пока нет. Но это одна из инициатив, над которой я буду трудиться сразу после 1) понимания проблем Яндекса, 2) аттестации сообщества.
 
6:16 AM
@NicolasChabanovsky, а где берут футболки с логотипом ru.SO? =)
 
@TagirValeev У меня, скорее всего. Вы где-то видели такую?
 
На Joker'е, кажется, @Etki расхаживал в такой
 
подарок ХК был на новый год для тех, у кого рейтинг был больше определенного,
я только размера на два меньше заказал себе ((
 
@TagirValeev Футболку можно будет получить на встречи сообщества в Москве, которая, надеюсь, состоится в самое ближайшее время (это пред. анонс). Я с коллегами в компании только даты согласую.
 
0
Q: Муки модератора

BarmaleyПосле поста с предложением об отставке модератора и прочитав комментарии членов сообщества, решил обсудить с вами будни модерации и как это можно и нужно упростить. Для начала предлагаю посмотреть на SO глазами модератора, скриншот выглядит так: Слева синеньким "150" - означает количество трев...

 
6:21 AM
@NicolasChabanovsky, надо бы защитить:
-9
Q: Выдает ошибку почему?

ikirab1admin.php <?php include('./lib.php'); if (isset($_POST['submit'])){ $name = trim($_POST['name']); $auth = trim($_POST['auth']); $ganr = trim($_POST['ganr']); $discp = trim($_POST['discp']); $price = trim($_POST['price']); $link = mysql_connect('localhost','root',''); i...

либо изменить ссылку в:
14
Q: Как правильно задавать вопрос новичку, чтобы не получить толпу минусов

knesРассмотрим пример: Выдает ошибку, почему? Естественно, предположим, человек прочел ЧаВо. Если не прочел, читаем: конкретную статью PHP: для начала, откройте исходный код страницы и найдите все строчки, которые начинаются с Warning: Error: Fatal Error: Notice: Если вы не знаете английского...

 
@AndreyBakharev Готово. Вечером еще раз внимательно посмотрю на вопросы.
 
и может тогда blog.hashcode.ru/2011/01/blog-post_8123.html перенести куда-нибудь, подправив ссылку в вопросе выше?
а "Подробнее: [справка]" - так и должно быть? по-моему кто-то что-то зря перевел
в защищенном вопросе последняя строчка в "заблокирован"
 
@AndreyBakharev Когда-то было в планах перенести все на Мету. Я даже начал раз в неделю публиковать переписанные статьи, да потом текучка захелстнула. Полностью согласен, что надо перенести и прибить старый блог совсем, как и старую Карьеру
 
@NicolasChabanovsky ясно. В Москву далековато, конечно. Надо @NickVolynkin заслать, пусть он будет новосибирским представителем =)
 
@TagirValeev ага, и мне размера на два больше сразу привезет )
 
6:26 AM
@TagirValeev Я надеюсь еще на КодеФест попасть ваш! Но это не отменяет поездку @NickVolynkin на встречу в Москву :)
2
 
@AndreyBakharev ты тоже из наших краёв? Круто, уже банда
@NicolasChabanovsky приезжай и привози футболок :D Правда я сам не планирую на кодефест. Говорят, там уныло стало
 
@AndreyBakharev Да, со справкой косяк.
В англоязычной версии, согласно Transifex, тоже.
 
6:59 AM
Объясните по transifex. Вот я зашёл сюда ru.stackoverflow.com/help/privileges/trusted-user вижу опечатки «Расширеное редактирование, удалени и восстановление». Дай, думаю, исправлю сам. Самое похоже, что нашёл, вот тут
Там нормальный перевод и в истории переводов нет текущей версии, которую я наблюдаю на сайте. Я куда-то не туда смотрю или чего-то не понимаю?
1
Q: Генератор случайных чисел: float в диапазоне 0 до 1

knock knockДля некоторой задачи мне нужен генератор случайных чисел с плавающей запятой (float) от 0.0f до 1.0f, при одном seed генерирующий все те же значения каждый запуск.

Чего закрыли — неясно. Нормальный вопрос, не хуже сотен других
 
7:47 AM
@NicolasChabanovsky присылайте футболки в Новосиб, мы организуем здесь встречу. )
 
8:23 AM
@NickVolynkin нет уж, лучше вы к нам
@NicolasChabanovsky 150 тревог в очереди для разгребания модераторам? печально :(
@NicolasChabanovsky а как вы относитесь к идее "все старые вопросы не трогать вообще (только комментить и голосовать)"?
 
@PashaPash думаю, на en.SO творится куда более адский ад
 
@TagirValeev ну тут основные сомнения "нужен ли третий активный модер" сводились к "успевают ли модераторы разгребать очередь"
@TagirValeev на SO вообще жесть, там даже обчыные очереди не успевают разгребать. вот и добирают модераторов каждый год
0
A: Муки модератора

PashaPashСпасибо за инсайт :) Поднятые роботом тревоги, это судя по всему, посты прошедшие через цепочку: поставлена тревога "низкого качества" или "не является ответом" человеком (на старый пост) или роботом (на новый, но короткий или заминусованый) пост попал в очередь very low quality его там просмо...

в рамках самопиара :(
раз бот молчит
 
хотя меня вроде никто не спрашивал, всё равно отвечу :D
положительно отношусь :)
 
@Qwertiy и не отвечать на них?
@Qwertiy и минусовать новичков, которые отвечают!
@Qwertiy старожилам можно на них набирать репутацию. а остальным - нельзя!
@Qwertiy в этом идея?
 
@PashaPash ну если есть что-то ценное ответить, то можно и отвечать
но не просто так, естественно
от новечков есть десятибальный лок, кажется
 
8:29 AM
@Qwertiy никто не говорил про неотвеченные. avp предложил вот все неотвеченные старше полугода вообще сжечь
 
брррррр
ладно, вечером почитаю чат - разберусь
что-то я запутался
 
@Qwertiy ну т.е. если у тебя есть 10 баллов репутации - то можно флудить в старом оффтопике, а если нет - нельзя!
@Qwertiy но новый оффтопик создавать нельзя! но в старом флудить можно! отличные правила :))
 
не флудить
т. е. если это будет меньше 1% всех ответов, к примеру, то ничего плохого
 
@Qwertiy так и запишем на странице справки "если у вас больше 10 репутации, то можно найти любой старый вопрос, посвященный подарку девушке программиста, и постить в него котиков"
 
у нас в проверках 4% ловушек, если не ошибаюсь
кому помешает 1% оффтопика?
 
8:32 AM
@Qwertiy да никто не против, если этот оффтопик будет. проблема в том, что предлагается держать его открытым. и позволять в нем флудить
@Qwertiy но только старожилам!
@Qwertiy новичкам нельзя! и новые темы-оффтопики создавать нельзя!
 
в плане публикации новых ответов разницы между староджилами и новенькими нет
 
@Qwertiy да ладно. любой ответ на старый оффтоп вызывает пачку минусов
если у пользователя нет 10000 репутации
 
потому что он обычно не представляет ничего интересного
если кто-то ухитрится написать классный ответ на старый оффтоп, он, вероятно, минусов не соберёт
критерии качества просто другие там
 
@Qwertiy ну да. первые 26 ответов "как я нашел работу" представляют интерес, а еще 10 - не преставляют
2
@Qwertiy но при этом нельзя постить новый оффтопик. так?
 
я попытался высказать предложение про подсайт ;)
 
8:35 AM
@Qwertiy я пытался намекнуть что для лулзов есть чат
 
чат - это другое
ладно, я ушёл
 
@NicolasChabanovsky походу, Бармалей вообще не разобрался, откуда у модератора в очереди тревоги появляются :(
 
@TagirValeev В движке Stack Exchange есть две системы переводов: 1) Transifex и 2) встроенная.
Если быть точным, есть две встроенные системы, у которой перенастроили интерфейс на работу с Transifex.
Весь справочный центр лежит во второй встроенной системе перевода, которая не взаимодействует с Transifex. Описание привилегий, в свою очередь, находятся в справочном центре.
Почему их две? Изначально была одна, так, которая без Transifex, да и не система перевода вовсе.
Stack Exchange состоит из 150+ сайтов. С одной стороны, правила сайтов более или мнение одинаковые для всех, как результат, намного проще иметь справочный центр и описание привилегий в одном месте для всех сайтов! Поменял одну строку, обновились 150. Думаю, тут вопросов нет. Но! У каждого сайта есть свои особенности, а как результат и свои дополнительные странички справки. То есть каждое сообщество вправе «переопределять» унаследованный справочный центр или добавлять новые странички!
С появлением международных сообществ, была добавлена возможность «переопределять» справку для языка сайта.
Таким образом, у нас есть строки на сайте, перевод которых можно найти на Transifex и справочный центр, который «переопределен» для языка через внутренние инструменты.
 
8:58 AM
@NicolasChabanovsky наворотили
 
@PashaPash Вопрос интересный, только вот «все» обычно не работает. Надо конкретные случаи смотреть и разбираться.
 
@NicolasChabanovsky но разбирательство подразумевает глосование за закрытие - мы же не будет претряхивать все тысячи старых вопросов в чате
 
@PashaPash Надеюсь.
 
@NicolasChabanovsky ответите Бармалею?
 
@PashaPash По утрам у меня минимум 3 часа Яндекса, обязательно вчитаюсь в вопрос после этого.
 
9:10 AM
@NicolasChabanovsky спасибо за пояснение. Тогда исправляй сам во внутренней системе :-)
 
@TagirValeev Обязательно!
 
@NicolasChabanovsky хм, мой флаг предложением поставить исторический лок на ru.stackoverflow.com/questions/3889/… отклонен модератором
@NicolasChabanovsky действительно не стоит на этот вопрос ставить исторический лок? вроде как на нем и сошлись, по крайней мере в чате :)
 
3 часа Яндекса… Страшно представить, что за этим стоит
 
@NicolasChabanovsky А попросить кого-нибудь переслать футболку никак нельзя? :)
 
@Discord картинку + деньги на распечатку?
ну или хотя бы просто пригодную к печати картинку (вектор)
 
9:13 AM
@PashaPash Сознаюсь, это был не я. Сошлись на том, что надо предложить формат, в котором можно представить информацию из этого вопроса, так как в текущем виде он не соответствует настоящим правилам.
@Discord Можно! Это я!
 
@NicolasChabanovsky это практически выдержка из пояснения к историческому локу :)
 
Еще есть наклейки и ручки :)
 
@NicolasChabanovsky а кружки?
 
@NicolasChabanovsky да сразу все высылайте, применение потом найдем ))
 
> This question exists because it has historical significance, but it is not considered a good, on-topic question for this site
 
9:16 AM
@PashaPash Пока кружек нет, но есть зонты.
 
@NicolasChabanovsky зонты-трости? с ядом?
 
@NicolasChabanovsky Я правильно понял, что я вот прямо сейчас могу попросить вас прислать мне футболку, сообщить адрес, и она у меня будет? Или как?
 
@PashaPash Зонты-трости, но про яд не слышал.
@Discord Теоретически – да, только на почту nicolas.chabanovsky@stackoverflow.com. Практически, отправка футболки может чуть-чуть затянуться в связи небольшой моей загруженности.
 
@NicolasChabanovsky это такой аналог акции прошлого года?
 
@Discord Но обычно мы приравниваем отправку футболок к событию. Например, к прохождению аттестации сообществом.
@AndreyBakharev Акция прошлого года?
 
9:21 AM
@NicolasChabanovsky теперь мы от вас с аттестацией не отстанем!
 
@NicolasChabanovsky ну перед новым годом когда футболки рассылали
@PashaPash 85% снова заняли первое место? )
 
@NicolasChabanovsky Ну мне в принципе не горит. Если аттестация будет скоро, то можно вместе со всеми. :)
 
@AndreyBakharev нет. в этот раз идем по пути "закрыть все, на чем уже есть 4 голоса за закрытие"
@AndreyBakharev программистам нельзя раскрывать метрики. иначе они тут же эти метрики накручивают
 
@AndreyBakharev Да, нечто аналогичное. В прошлом году, как я понял, была допущена ошибка – оправлял Почтой России. На почте как-то оформили не так, что всем пришлось идти в какой-то спец. отдел для получения. Надо бы понять, как в этом году улучшить ситуацию.
 
@NicolasChabanovsky я нормально получил, как посылку, хотя это в деревне было, там может просто "спецотделов" нет )
 
9:26 AM
@NicolasChabanovsky спецотдел - это еще мелочь. если (вдруг) придется отправлять посылку в Беларусь - у нас обчыная почта (отправленная через почту России) приходит по адресу. а DHL/EMS приходит на таможню в аэропорту минск-2, куда ехать минимум 50 километров (а кому и 300-400)
 
@AndreyBakharev То есть ее до подъезда доставили? Или все-таки куда-то идти пришлось?
@PashaPash В таком случае, вам буду обычной почтой отправлять!
 
@PashaPash EMS тоже, ничего не путаете?
 
@ixSci может и путаю. UPS скорее всего, а не EMS
 
@PashaPash ну да, курьерские службы нужно самостоятельно растомаживать
 
EMS – это тоже Почта России.
 
9:29 AM
хотя не всегда
 
@ixSci EMS у нас любит делать фейковые попытки доставки. и потом еще три дня пересылать на обычную почту
@ixSci таможня просто черт знает где
 
@NicolasChabanovsky идти пришлось, это же посылка, а их до дома не доносят
 
@PashaPash да у нас так же. Я как-то растамаживал посылку DHL из Китая, после этого зарёкся что-либо покупать через курьеров.
только если с Амазон, они там что-то замутили совместное с курьерами, всё сам делают и ты никуда не ходишь
правда платишь за доставку столько, что иногда хочется удавиться :)
@AndreyBakharev у Почты России появился сервис доставки посылки домой, только это может не во всех городах, пока
 
@AndreyBakharev Это тоже проблема.
@ixSci Это и есть EMS?
 
@ixSci посылку-то мне в руки же должны отдать? а я по тому адресу не живу, только прописан, поэтому мне проще будет ножками сходить
 
9:35 AM
@NicolasChabanovsky нет, EMS это отдельная структура, хотя и относится к ПР
@AndreyBakharev теоретически — да, а практически отдают кому угодно.
но это платно, разумеется
 
@PashaPash да ну, ерунда. там 99% - автотревоги по закрытым сообществом вопросам. За пару вечеров разгребается.
 
@Nofate надо пойти новых добросить. для того, чтобы Николас сдался и назначил выборы модератора, нужно завалить вас работой. а у меня 80+ тревог в день неиспользованных
@Nofate а выборы означают выход из беты. слава роботам!
 
@PashaPash там сейчас похоже неожиданно Бармалей шебуршит.
@PashaPash слава роботам! )
 
То есть «закрыто без комментариев (автоматически)» можно совсем не смотреть и не разгребать?
 
@TagirValeev Николас, судя по всему, смотрит
 
9:51 AM
@TagirValeev не-не, смотреть нужно, конечно.
@TagirValeev что-то из этой очереди я удаляю, что-то - преобразовываю в каноничные ответы, некоторые вопросы перезакрываю с правильной причиной. По пути можно поправить качество.
 
10:11 AM
@PashaPash А я уже капнулся на 100 доступных тревог в день. хитрая улыбка
 
@Discord я решил пожалеть модераторов :)
@Discord есть достаточно читерские способы расстановки тревог. так что не в количестве дело :)
 
А 100,000 ответов отмечали уже? =)
 
@PashaPash В общем-то да, если по моим запросам никто не ходил, то там ещё на несколько Маршалов осталось. Я сам 2.5 раза Маршал.
 
@Discord метод для ленивых - лепить тревоги на те вопросы, которе находятся в очереди на закрытие
но это читерство
я так не делал, если что :)
@Discord или лепить тревоги на ответы, на которых уже есть голоса на удаление
@Discord или на те, которые попадаются в очереди LQ
@Discord счетчик всегда можно намотать
 
10:37 AM
@PashaPash Интересно, многие ли об этом догадыаются. :)
 
@Discord судя по всему - нет
 
@PashaPash Хм, да, в списке Участковых только активно модерирующие сайт. Про Маршалов уж молчу.
 
@Discord мы больше не маршалы
@Discord понизили до прокуроров :(
 
многие знают, но только зачем ? ради знака? плохо то, что через проверку мы можем рекомендовать удаление ответа, а на странице вопроса можем только ответить тревогой.
конечно, скорее всего для многих участников, система достижений делает свою роль, увеличивая приток внимания ради получения знака)
 
@Alex да, ради знака. хотя просто идти по запросам data и ставить тревоги на все подозрительное - гораздо более эффективно. поэтому по очередям никто не тревоги не ставит
> возвращайтесь через 13 часов :(
ну вот :(
 
10:49 AM
@PashaPash лимит?)
 
надо вводить монетизацию. пакет из 20 дополнительных голосов за 3 кристалла
5
@Alex да, голоса закончились
 
кстати, может кто-нибудь пояснить, что дают проверки на внимательность в проверке, ясно, что это защита от тупого тыканья в проверке. Но что в конечном итоге может быть?
 
@Alex ничего. если завалить несколько подряд - забанят в очереди на проверку
@Alex если не заваливать - не забанят :)
 
@PashaPash надолго?
 
@Alex вроде на неделю. никто не проверял пока.
 
10:53 AM
@PashaPash само собой=) вопрос интересен только ради информации. проверять на себе как то не хочется=)
 
@PashaPash thx
 
11:17 AM
Поправил вручну на правильную ссылку, но выяснилось, что есть «магические» строки в Transifex, которые прогоняются через систему перевода повторно и преобразуются потом в реальные. Одной из таких строк является `[help]`, которую, как оказалось, переводить не стоит, так как затем она превратится в `справочном центре`+ссылка.
// cc @Vlad, @andreycha, @NickVolynkin
 
@NicolasChabanovsky прочитал, понял
@PashaPash к вам это в Минск? охотно. Я думаю, встречи можно проводить в разных городах.
@PashaPash комедия абсурда )
 
@NickVolynkin В дополнение: meta.stackexchange.com/questions/239707/…
Уже на целый вопрос информации по системе переводов накопилось!
 
@NicolasChabanovsky кстати, у нас в списке тревог для ответа есть "вопрос необходимо удалить из-за проблем с качеством
и вроде на это уже жаловались на мете
 
@PashaPash Приведите, пожалуйста, ссылку!
 
@NicolasChabanovsky пока что добавил это в информацию для переводчиков
2
A: Коллективный перевод сайта сообществом

Nick VolynkinРуководство для переводчиков Зачем нужен коллективный перевод? Перевод — отчасти творческое занятие. В сообществе мы используем много непрямых переводов с английского, например, «flag» → «тревога», в то время как большинство переводит это слово просто как «флаг». Чем больше творческих людей, о...

 
11:28 AM
@NicolasChabanovsky любой ответ с нулевым рейтингом, по кнопке "тревога"
 
@PashaPash кстати, давно уже репортили это
 
@NicolasChabanovsky не уверен, есть ли это в transifex
 
@NickVolynkin Спасибо! Надо будет перевод подготовить.
 
@NickVolynkin да, я просто до сих пор каждый раз дергаюсь - думаю что не туда ткнул
 
3
Q: Опечатка в варианте жалобы на ответ

LEQADAВ вариантах жалобы на ответ есть такой пункт: вопрос необходимо удалить из-за проблем с качеством Ответ имеет серьезные проблемы с форматированием или контентом. Ответ вряд ли удастся исправить с помощью правок, поэтому его необходимо удалить. Видимо копировали из вариантов для во...

 
11:29 AM
@NickVolynkin о, спасибо
 
собственно, про transifex должно быть понятно уже )
 
хмм. Не находил этот вариант.
 
@Alex, что вы имели в виду под почему то не можем отметить тревогой "не является ответом на вопрос" - данный ответ не является ответом. ?
 
а это точно не про вопрос?
 
11:34 AM
 
@NickVolynkin а вот надо угадать
@NickVolynkin есть шанс, что текстовка - общая :))
 
@NickVolynkin, нет увидели такое впервые. хотели отметить тревогой ответ пользователя и вот.
 
@PashaPash ага, вспомнил.
@PashaPash кажется я так и предположил, что строка общая для вопросов и ответов.
 
@NickVolynkin Да, странно то, что это должно быть где-то под Transifex или в «админке», нигде нет
 
@NicolasChabanovsky было такое(без зачеркнутого блока).
@NicolasChabanovsky prntscr.com/943n6f
 
11:36 AM
давайте попробуем просто «необходимо удалить...»
 
@NickVolynkin Секундочку!)
Есть еще третье место со строками: они где-то жестко заданы в настройках сайта!
Надо искать.
 
@NicolasChabanovsky sorry, это все для @Nofate
@Nofate нет увидели такое впервые. хотели отметить тревогой ответ пользователя и вот. было такое(без зачеркнутого блока). prntscr.com/943n6f
 
@Alex может быть потому, что ответ был уже удален
 
@NicolasChabanovsky если они заданы в настройках сайта, там был бы английский
 
@Nofate может быть... в след. раз если увидим попробуем обновить страницу.
 
11:40 AM
@NicolasChabanovsky раз переведено, значит из транзифекса
 
@NickVolynkin Почему же! В самом начале, я просил что-то перевести. Например, имена системных меток жестко заданы.
@NickVolynkin Я бы был очень рад, если бы это было так :)
 
@Alex удален в 11:11, тревога в 11:12, видимо из-за этого
 
@NicolasChabanovsky а, действительно
 
@Nofate в принципе да, получилось, что мы хотели отметить тревогой уже после того как ответ был удален...
 
@NicolasChabanovsky давайте проведем эксперимент. Отредактируем в транзифексе и базу обновим.
 
11:43 AM
@Nofate в след. раз будем обновлять страницу, спасибо
 
хм, 26 тревог подряд ткнул, и ни одной не отклонили
что-то не так
 
@PashaPash куда смотрят модераторы?
 
@Nofate =)
@Nofate хватит это терпеть!
 
12:01 PM
@NicolasChabanovsky, у меня в связи с грядущим увеличением штата модераторов есть фичереквест в админку. Бывает, что пока разбираешься с какими-нибудь сложными случаями (изощренный вандализм, выделение каноничного ответа, ежедневный повтор вопроса, поиск двойников, дебаты о судьбе вопроса (как позавчера)) некоторая группа вопросов нужна под рукой несколько дней подряд. При этом второй модератор может снять/обработать флаг, и вопрос(ы) пропадет из модерской очереди.
@NicolasChabanovsky Было бы здорово добавить что-то вроде персонального временного списка "избранных" вопросов, который был бы доступен как еще один фильтр в очереди. Понятно, что фичи для модераторов - не сильно приоритетное направление, но мне кажется это было бы полезно на всех сайтах сообщества.
@NicolasChabanovsky И, возможно, аналогичный список "избранных" участников.
 
@NickVolynkin Не получится, надо движок развернуть еще, а сейчас ночь в Штатах. Да и чудес не бывает.
@NickVolynkin Но попробовать, конечно, можно, если хотите.
 
@NicolasChabanovsky там человеческие усилия нужны, чтобы развернуть движок?
 
@NickVolynkin Кликнуть на кнопку, которой у меня нет.
 
@NicolasChabanovsky удалил «вопрос» из двух фраз.
@NicolasChabanovsky когда обновится, тогда и обновится
 
@Nofate Интересное предложение! Возможно стоит добавить на Мету?
 
12:05 PM
@NicolasChabanovsky может, сразу на Мету SE? а мы придем и наплюсуем
 
@NickVolynkin Я уже попросил исправить, если они жестко заданы.
 
@NicolasChabanovsky хорошо, попробую вечером сформулировать, как я это вижу
 
@Nofate Спасибо!
@NickVolynkin Обновил базу строк.
@NickVolynkin Кстати, возможно этот вопрос там уже поднимали?
 
@NicolasChabanovsky пока не нашел. Зато нашел довольно радикальное мнение о закрывании старых вопросов вместо удаления.
13
Q: Do not lock old questions

GillesSo I was doing a bit of cleanup on Stack Overflow. Going through the polls tag and voting to delete the worst offenders, the ones that asked for “one item per answer”, and got it, and ended up with a jumble of information that's completely unexploitable. The thing is, many of these questions are...

 
> Idle mods are Satan's playthings
 
12:23 PM
@TagirValeev Судя по всему, английский оригинал немного поменялся, возникла необходимость в новом переводе, а он оказался кривоват. Ищите лучше по русскому тексту.
@PashaPash Это означает «понизить порог для закрытия». В качестве уравнивающей меры предлагаю также понизить порог для переоткрытия.
 
@Vlad это была скорее ирония, чем призыв к действию
@Vlad потому что пока это единственный показатель, который удалось узнать у Николаса. даже 85% он не подтвердил
 
@Discord Я там случайно, по историческим причинам.
 
@Vlad Как можно случайно отправить больше 80 тревог?
 
@NicolasChabanovsky О :-\ Сразу предложение — выделять их визуально. Например, поменять квадратные скобки на двойные ([[help]]) или там фигурные ({help}). Потому что иначе эту строку хочется перевести. Давайте сделаем систему устойчивее.
 
@Discord рука дрогнула
 
12:32 PM
@Discord Одну в две недели в течение 160 недель?
 
@Vlad Я передам ответственным людям, но что-то мне подсказывает, что есть ограничения парсера.
 
@Vlad Счётчик с Хэшкода переехал?
 
@NicolasChabanovsky Я как человек, написавший за свою жизнь трёхзначное число парсеров, думаю, что проблема не большая.
@Discord Думаю, да.
 
@Vlad а почему знак недавно получен?
 
@PashaPash Триггернуло новой тревогой? Или только недавно реально добрал до нужного числа? Не знаю.
 
12:36 PM
@Vlad Nicolas уже объяснил, почему так (хелп-центра вообще нет в транзифексе, а это из хелпцентра фразы)
 
@TagirValeev А, понял. Спасибо!
 
@Vlad Уже отписался ребятам в чате!
 
@NicolasChabanovsky Вот это оперативно! Спасибо!
@NicolasChabanovsky Проблема с [help] в том, что у нас квадратные скобки представляют собой текст ссылки, который подлежит локализации. Поэтому люди привыкают переводить то, что в квадратных скобках.
Я бы ещё добавил для понимания, что это как бы константа, заглавные буквы: {HELP}. Такую строку просто не хочется переводить.
Но это уже скорее психология.
Или ещё вариант — доллар: {$HELP}
В общем, что-нибудь, визуально отличающее константы от переводимого текста.
 
Оказывается, [Help] и [help] разные строки.
[help] -> help center
[Help] -> Help center
 
@NicolasChabanovsky Это на самом деле не очень хорошо, т. к. в разных языках по разному — раз, и мы заставляем переменную выглядеть как элемент текста — два.
А что насчёт [$HELP_CAPITALIZED] и [$HELP_LOWERCASE]?
 
12:49 PM
@Vlad Да, я также написал, что это не понятно пользователю. Ответ такой – «да, это плохо, но мы не используем такие ссылки очень часто».
 
@NicolasChabanovsky Ну, мой контраргумент, что с появлением всё большего количества локализованных сайтов это будет клевать всё чаще.
 
@Vlad На вопрос, планируем ли мы в ближайшем будущем вообще как-то исправлять данную ситуацию, ответ такой – «Нет. Это стандарт редактора MarkDown используемого повсеместно на SE, а сами магические ссылки хорошо задокументированы на Мете»
@Vlad Мне кажется, тут, как и всегда, действует принцип «работает – не трогай». Как только не мы начнем натыкаться на это, может и поменяют.
 
@NicolasChabanovsky Эээ... Ну против «менять не собираемся» спорить трудно. Но это, как я понимаю, не есть валидная markdown-ссылка (там нету URL), так что special-casing всё равно какой-то есть.
 
Как я понимаю, тут идея еще и в том, что данные ссылки применяются далеко не только в переводе (иначе бы и документации не было).
 
@NicolasChabanovsky Аааа :-\ Это хуже, да.
 
12:54 PM
@Vlad На SE редактор расширенный, но единый для всех сайтов Сети на всех языках.
 
@NicolasChabanovsky Ну, это в общем архитектурный просчёт с самого начала (в кв. скобках в Markdown вроде бы представление, а не контент), усугубляемый зависимостью деплойнутой системы от опубликованного API. :-(
Менять можно будет только с новой версией расширенного формата. :-((
Но при выходе новой версии поменять нужно обязательно.
 
@Vlad Как я понял, с этим никто не спорит.
 
@NicolasChabanovsky Угу, это я пытаюсь подытожить обсуждение.
 
1:25 PM
Пользователь задал вопрос и уже через полчаса пользователь удалён. Как такое произошло? ru.stackoverflow.com/q/467394/181472
 
@NickVolynkin это был плохой вопрос?
 
@PashaPash мне сложно оценить, не моя сфера. Грамматика не очень. )
Кстати, только что заметил historic lock на вопросе про поиск работы. ru.stackoverflow.com/q/3889/181472
По такому случаю принял соответствующий ответ.
 
1:54 PM
Кто-то фармит флаги? :)
 
@Discord ага, очень похоже на то
 
@TagirValeev было дело )
 
@Discord но у этого кого-то уже достаточно полезных тревог
 
@Nofate просто он умеет писать правильные запросы по SEDE и находить много подходящих сообщений )
 
@NickVolynkin я фармлю. по готовому запросу от Discord
пока только одна вникуда ушла
вот эта
ваш шанс выбить Завхоз, @NickVolynkin :)
 
2:23 PM
@PashaPash ссылочку на запрос можно? )
у меня тут печаль-беда. Когда я сервис поднимаю, он падает сразу, а когда monit — то успешно запускается. Робот лучше меня это делает. ((
 
@PashaPash спасибо )
вот интересный вопрос. С одной стороны, не очень укладывается в тематику. С другой — сам недавно искал ответ на этот вопрос. ru.stackoverflow.com/q/78706/181472
 
avp
3:03 PM
т.о. очевидно, что лучше вообще не делать сильные формальные ограничения на вопросы.
Реально надо выбрасывать только всякий бред (надеюсь на подобных жизненных (но не слишком частых) примерах все дозреют до этой простой идеи)
 
0
Q: Вопросы о профессиональной терминологии и переводе технических терминов

Nick VolynkinВстретил вот такой вопрос: Как будет на английском слово "вёрстка"? Сам недавно искал ответ на этот вопрос и нашёл не сразу (ответ — markup). Сейчас наткнулся на вопрос и затрудняюсь определить его соответствие нашей тематике. Коллеги, как вы считаете, стоит ли нам задавать и отвечать на вопрос...

 
:25504427
7
Q: Словарь технических терминов на русском языке

Nicolas ChabanovskyПобывав на нескольких технических конференциях, я пришел к выводу, что огромное количество разработчиков программного обеспечения по какой-то причине не используют русскоязычные термины. Есть вероятность, что скорее всего, они просто не знают про их существование. Интересно еще то, как восприни...

 
3:19 PM
@NicolasChabanovsky: я упомянул этот вопрос. Но, думаю, он не охватывает весь круг вопросов и проблем, связанных с терминологией и документацией. К тому же, там нельзя дать развернутые инструкции по использованию. — Nick Volynkin 1 min ago
 
3:32 PM
@NickVolynkin Мне подсказали, что, все-таки, описания, о которых мы говорили днем, должны быть на Transifex. Надо разбираться.
 
3:48 PM
-9
Q: Выдает ошибку почему?

ikirab1admin.php <?php include('./lib.php'); if (isset($_POST['submit'])){ $name = trim($_POST['name']); $auth = trim($_POST['auth']); $ganr = trim($_POST['ganr']); $discp = trim($_POST['discp']); $price = trim($_POST['price']); $link = mysql_connect('localhost','root',''); i...

@NicolasChabanovsky Какой смысл в исторической блокировке на этом вопросе? Он кому-то нужен вообще?
 
@Discord Он используется в качестве примера в этом вопросе
15
Q: Как правильно задавать вопрос новичку, чтобы не получить толпу минусов

knesРассмотрим пример: Выдает ошибку, почему? Естественно, предположим, человек прочел ЧаВо. Если не прочел, читаем: конкретную статью PHP: для начала, откройте исходный код страницы и найдите все строчки, которые начинаются с Warning: Error: Fatal Error: Notice: Если вы не знаете английского...

 
@TimofeyBondarev Если нужен пример, то лучше сделать скриншот.
 
@Discord Как вариант, да, но он довольно объёмный, а сделав скриншот придётся либо его обрезать, либо снять целиком и тогда он будет занимать слишком много места в вопросе.
 
Ребят где можно задавать вопросы - не слишком сложного характера, как бы в чате, как тут - где есть чуть больше народу ? не хочу тут засорять но и создавать отдельный вопрос на SO Тож как то не оч хочется
 
@TimofeyBondarev Просто этот вопрос по-хорошему надо удалить. И какой-нибудь очередной модератор, который не в курсе обсуждения на Мете, его удалит рано или поздно. И ссылка поломается. Это вопрос времени. Соответственно, нужно цитировать прямо в тексте, а не полагаться на страничку, которая может исчезнуть в любой момент.
 
3:56 PM
@LighFusion Если качественно оформить простой вопрос на SO и если он ещё не был задан, то ничего плохого в этом не будет, только польза для сообщества.
2
 
@LighFusion Мелких вопросов не бывает. Задавайте на сайте.
2
 
ну вообще то бывают, просто хотелось бы чтобы был чат типа курилки, где имеется достаточно народу и где можно задавать не слишком сложные вопросы
 
@LighFusion А в чём их проблема, что их нельзя или не стоит задавать на сайте?
 
Я вот к примеру в гугле нашел - то что хотел( не сразу) и не совсем то поскольку(искал как разделить иконки запускаемого приложения(если оно запущего повторно, но в итоге результат есть но - теперь все иконки отображают текст- как это бурать - задавать на SO ?
 
Вот наглядный пример, почему причина для закрытия "опросник" — это фейл.
2
Q: Подскажите алгоритм вычисления sin или cos например в math.h?

AndreyЕсли разложение в ряд, то какое, и сколько элеменов? Если таблица, то на сколько элементов? Или какие-либо альтернативные варианты?

Что аналогичный вопрос на большом СО (пусть и чуть более детальный) имеет 140 плюсов и 40 фавов, а здесь набежали закрывашки — это отдельный вопрос...
 
4:01 PM
Это должен быть довольно странный модератов -- удалять заблокированный другим модератором вопрос без обсуждения с закрывшим.
Ну и насколько я понимаю, NicolasChabanovsky не сторонник удаления вопросов, имеющих заплюсованные ответы.
 
@TimofeyBondarev Проблема в том что те кто знают как это решить - могут описать решение за пару минут, стоит ли это отдельного вопроса ??
 
@LighFusion Стоит. Если у вас возник этот вопрос, значит, он может возникнуть ещё у кучи народа, так что его решение будет полезно не только вам. В чате же оно просто потеряется
@Discord А есть ли смысл в добавлении кучи меток языков?
 
Ну я тогда задам, просто ! даже когда я задавал сложные вопросы по питону( с неплохим описание на что уходит куча времени) ответов не нашлось(но хоть комменты были :D ) .
 
@TimofeyBondarev Для меня есть. :D
 
@LighFusion На простые вопросы гораздо больше человек может ответить, так что скорее всего, время ожидания будет меньше. Ну и сложные вопросы требуют на них довольно сильно сосредоточиться.
 
4:06 PM
@LighFusion Простые однострочные вопросы с однострочными же ответами — самые популярные на СО, пора бы понять.
 
@Discord У нас есть метка
 
@TimofeyBondarev Знаю, что есть. Вы юмора не поняли. :)
 
@Discord Ну если я правильно понимаю -- набить репутации в метках на хорошем ответе
 
@TimofeyBondarev Правильно.
@TimofeyBondarev Хотя мне для Generalist больше нужны какие-нибудь Delphi и SQL... так что промах.
 
@Discord Это не только вы используете, насколько я видел. Но для сайта, думаю, лучше поставить метки и . Да и вам гораздо круче быть специалистом по "любому языку", чем по каким-то конкретным ;)
Тем более, что здесь речь, скорее, именно про алгоритм.
@Discord Спасибо =)
 
4:16 PM
@Discord я предлагал убить эту причину. не прокатило
 
@TimofeyBondarev Вроде, метку "любой-язык" создал я, поэтому мне нужно довести количество вопросов с ней до 50... =)
 
@Discord ru.SO - не en.SO. мы не закрываем вопросы. мы помечаем их как "требует правки". вопрос в его оригинальном виде явно требовал правки )
@Discord не как "опросник", ес-но
 
@PashaPash Какой правки?
 
@Discord хотя бы расстановки заглавных букв и переносов
@Discord я, если честно, не понял "что хотел сказать автор"
 
Постарался улучшить формулировку. Вопрос хороший всё же
 
4:20 PM
@Discord да и топикастер явно спрашивал про конкретную библиотеку. а про какую - не сказал -> необходимо уточнить подробности, нет?
@Discord кто закрывает как опросник - не знаю. но я бы эту причину сжег.
 
@TimofeyBondarev Сейчас автор приходит такой с выпученными глазами: "И что вы тут с моим вопросом сделали? Я не это спрашивал совсем!" =) Впрочем, кого его мнение интересует.
 
@Discord Я постарался сохранить тему и зоны интереса автора. Вы считаете, что слишком массивная правка?
 
@TimofeyBondarev Да нормально. Просто я стараюсь не делать рискованных правок свежих вопросов. Вот когда автор ушёл, уже можно резвиться и превращать вопрос в что угодно. :)
 
кто-то еще фармит тревоги @NickVolynkin?
 
@Discord Оставлю на всякий случай комментарий автору, чтобы он знал, что делать, в случае, если его не устраивает моя правка
 
4:37 PM
@LighFusion даже простые вопросы нужно задавать именно на сайте и ни в коем случае не в чате. Чат не индексируется поисковиками и не будет доступен другим пользователям.
@NicolasChabanovsky ок, спасибо, это хорошо.
 
4:57 PM
0
Q: Формулировка действия кнопки "откат" в меню просмотра версий поста

Timofey BondarevПри просмотре версий поста у всех версий, кроме самой новой, есть кнопка "откат": Я думаю, что в имеющейся формулировке это слово не очень правильно описывает то действие, которое обозначает. По моим представлениям, "откат" обозначает скорее отмену какого-либо изменения, а не отмену до какого-...

 
5:37 PM
@TimofeyBondarev. без откатов. в России. хм...
 
 
1 hour later…
6:42 PM
Недавно озаботился вопросом архивации данных. Нашел утверждение Лапласса что все во вселенной состоит из 14 фундаментальных частиц и все что есть в этом мире закономерно, даже рандом. И тут еще появился вопрос. Как генерируется случайное число или случайное ли оно?
 
7:36 PM
@ParanoidPanda Хе :) У Кнута этому посвящена целая глава. (А учитывая стандартный размер главы у Кнута, это очень много.)
@ParanoidPanda В рамках Лапласовского (кажется) детерминизма — да, случайных величин нет, всё задаётся начальными позициями атомов и их начальными скоростями, плюс законы Ньютона или кто там описывает движение атомов.
@ParanoidPanda В частности, компьютер и его генератор случайных чисел точно так же подчиняется тем же законам.
 
02:00 - 20:0020:00 - 00:00

« first day (231 days earlier)      last day (3075 days later) »