« first day (1046 days earlier)      last day (87 days later) » 

 
3 hours later…
4:07 PM
@Rubén ¿Envío el artículo terminado como un archivo MD (markdown)?
 
4:26 PM
@PaulVargas No. En lugar MD debe ser como un archivo TXT. Lo anterior con base en las indicaciones que están en las discusiones del equipo de traductores en Transifex.
 
@Rubén ¿Qué hay de los vínculos?
Las etiquetas también puede ser usadas para [ayudarte a identificar preguntas que son interesantes](/help/interesting-topics) o relevantes para ti.
^^^ Por ejemplo.
@Rubén ¿Dónde puedo encontrar esas discusiones para estar al tanto?
 
4:53 PM
@PaulVargas Me refería al formato del archivo, en cuanto al formato del contenido debe debe usarse Markdown. Entiendo que deben usarse rutas completas, pero en lugar de stackoverflow.com debe usarse es.stackoverflow.com.
@PaulVargas En cuanto a las discusión es en el Transifex, específicamente en Stack Overflow In Spanish team discussions
 
@Rubén Oops! PAGE NOT FOUND.
 
@PaulVargas No te veo en la lista de traductores de Transifex.
 
@Rubén Transifex es una novedad para mí. No sabía de él.
 
@PaulVargas Bueno, ya te enteraste.
@PaulVargas : @JuanM es el "amo del calabozo"... si no lo has hecho aún, escríbele.
y mencionale especificamente que quieres acceso a Transifex.
 
@PaulVargas @Rubén alguien llamo al amo del calabozo? jeje
 
5:05 PM
@JuanM :D
Paul está ayudando con la traducción de artículos
bueno, puedes ver la conversación que hemos tenido el día de hoy ;)
 
@Rubén ¿Qué es mejor: para ti o para usted?
 
En relación a los artículos a traducir, acordamos usar tu en lugar de usted, así que sería "para ti"
 
@PaulVargas Así es. Queremos mantener un tono informal y agradable
 

« first day (1046 days earlier)      last day (87 days later) »