@StrongBad Every review form I've ever filled out has included a spot where I'm supposed to write the strong points of the paper. Do your review forms not?
I have used phrases like: "The authors have not made it clear to the reader what are strong aspects of the work. It would help if the important elements of the work were made more distinctive for the reader..."