@Aerovistae Difficultés du français : je n'y pensais pas (lorsque que j'ai écrit), mais j'y penserai la prochaine fois (imparfait contre futur)

oui, faut de frappe

@cl-r merci

faute*

non, faute d'inattention

c'est ça

I'll post my question, but it seems to be close to settled, so I'll post it together with an answer and let people agree or disagree in their answer.

There

@Gilles Posted at french.stackexchange.com/q/12410/6114